邃岸天高涧道隤,连云战垒列崔嵬。
黄河一曲环城去,华岳三峰劈面来。
练卒骨寒桃塞月,尚书血碧柿园苔。
覆车千载真同辙,降虏捐躯尽可哀。
【解析】
本题考查对重点诗句的赏析。“邃岸天高涧道隤,连云战垒列崔嵬”是写潼关的形势,“邃岸”“天高”写出了地势的高峻,“连云”“崔嵬”写出了地势的险要。“黄河一曲环城去,华岳三峰劈面来”是写潼关的形势,“黄河一曲”“华岳三峰”写出了潼关的地理特点。“练卒骨寒桃塞月,尚书血碧柿园苔”运用比喻,以桃花塞月、柿园苔色暗喻唐玄宗的宠信与奸佞当权。“覆车千载真同辙,降虏捐躯尽可哀”,诗人用一个历史教训,告诫人们要警惕专权误国。
【答案】
译文:天高水远,涧深谷幽,连云的战垒像山一样屹立;黄河环绕着潼关,华山耸立如剑,气势磅礴。在桃花关,月影斑驳,在柿园里,苔藓斑斓。诗人提醒人们,唐玄宗因宠信杨贵妃而酿成安史之乱的历史教训值得记取,因为历史上有无数的降将为保家卫国献出了生命,这是值得哀怜的。赏析:这首诗作于作者被流放到巫州的时候。前两句从高处落笔,描绘出一幅潼关雄壮险要的图画:“邃岸天高”,“连云”;“崔嵬”,写出了地势的高峻,“天高”“崔嵬”写出了地势的险要。“黄河”、“华岳”二句,进一步描写潼关的地理特点:黄河环绕着潼关,华山耸立如剑,气势磅礴。后四句,诗人运用比喻,以桃花塞月、柿园苔色暗喻唐玄宗的宠信与奸佞当权。“覆车千载真同辙,降虏捐躯尽可哀”,诗人用一个历史教训,告诫人们要警惕专权误国。