莽莽平沙卷大荒，当年圣武定全羌。
汉家佗尉蛮夷长，唐代浑瑊异姓王。
册谱球刀诒法物，图开日月近宸光。
兴源待里尊藏处，犹见河山带砺长。
【注释】
莽莽：辽阔。大荒：原野，荒地。当年：指唐代安史之乱时期，即公元756年。圣武：指唐太宗李世民，当时他正在平定叛乱。全羌：指平定了吐蕃（今藏族）的叛乱。佗尉：指唐初大将李靖（字药师）。浑瑊：唐代名将，封为浑河郡王。法物：古代用玉或铜制作的祭祀用的礼器。图开：指绘制的《日月图》。河山：这里指国家疆土。带砺：指佩带的刀和磨刀石，比喻国土。长：坚固不动摇。
【译文】
茫茫沙漠卷起了广阔的原野，当年唐太宗平定了吐蕃的叛乱。唐朝时李靖被封为大将军，唐朝浑河王，是唐朝的异姓王。唐朝人把祭祀用的礼器称为“法物”，唐朝人画的《日月图》献给皇帝，皇帝赐给大臣们。兴源县有个地方叫“待里”，“尊藏”是说这个地方很尊贵。兴源县一带还是大唐帝国疆土的一部分，至今山河依然，国力犹存。
【赏析】
此诗写于公元840年，时在长安。诗人以“塞上”为题，意在赞颂唐玄宗时期的武功与文治，并以此抒发自己的抱负。诗中歌颂唐太宗的武功、李靖的智勇、浑瑊的功勋，并称颂唐皇对功臣的厚爱。同时，也表达了诗人渴望建功立业、报效国家的强烈愿望。
首联写唐玄宗平定吐蕃叛乱的武功和唐太宗的文治。颔联赞美李靖的智勇，浑瑊的功勋，以及朝廷对他们的重用和厚爱。颈联赞扬唐皇对他们的厚爱，同时也表达了诗人渴望建功立业、报效国家的强烈愿望。
尾联则点明主题，表达自己希望为国家做出贡献的愿望。整首诗充满了爱国热情，表现出诗人的远大志向和坚定信念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。