轻舟撑出荻花丛，一路沿洄细雨中。
夜色尚稽江雪望，春流渐与海潮通。
杯倾竹醑来吴市，客换篮舆扑汴风。
旅邸推窗无稳梦，碧天嘹唳度归鸿。
【解析】
本题考查对诗歌内容、语言和表达技巧的综合赏析。解答此类题目，需要学生准确细致把握诗歌主要内容，结合具体诗句分析运用的艺术手法，同时了解作者及创作背景等。本题要求考生对诗歌逐句解释：自魏塘放舟抵瓜步（译文）。
“轻舟撑出荻花丛”，描绘了一幅江边小舟撑出芦花丛的静谧景象，“荻花”点明季节为初夏时节，此时荻花尚未凋谢，而“轻舟撑出”则表明诗人此时正乘舟而行在江上。“一路沿洄细雨中”写诗人行舟途中，一路沿江而上，细雨霏霏中的情景，表现出诗人内心的愁苦。“夜色尚稽江雪望，春流渐与海潮通”两句诗，写诗人在江上行走，看到夜晚来临，天色昏暗，大雪纷纷；春天的水流渐与大海的海水相通。这两句诗表达了诗人内心孤独、寂寞的情感，同时也反映出诗人在艰难困境中依然保持乐观向上的精神风貌。“杯倾竹醑来吴市，客换篮舆扑汴风”两句诗，写诗人来到市集，喝着竹酒，换上篮车准备回家。“吴市”“竹酒”点出了地点和人物活动，“换”字写出诗人心情的复杂。诗人既想摆脱困境，又无法摆脱困境，因此心情十分矛盾。“旅邸推窗无稳梦，碧天嘹唳度归鸿”两句诗，写诗人夜深人静时，打开窗户，仰望天空，但因心绪不宁，难以入睡；远处传来一阵阵鸿雁的叫声，声音凄厉。“旅邸”“推窗”“无稳梦”“碧天”“嘹唳”“度归鸿”等词语，形象地表现了诗人内心的孤独、凄凉。
【答案】
译文：
轻船撑起穿过芦苇丛，一路沿着江水细细雨中游。
夜晚降临天色昏暗如雪落，春天的江流渐渐与海潮合流。
端着杯子品尝竹酒到吴市，更换篮子车准备回家走汴路。
夜深人静打开窗户睡不着，听到远处有声声鸿雁叫。
赏析：
这是一首纪实性的作品，是诗人经过艰难险阻之后所创作的一首诗。此诗以简洁的语言，朴素的笔法，生动地描述了诗人乘舟渡海的整个过程。全诗没有一句直接抒发情感的话，而是通过对景物的描写来表达诗人的情感。首联描写诗人从魏塘出发，顺江而下到达瓜步的情景。颔联描写诗人在江面上行走时所见所闻。颈联描写诗人来到市集，喝着竹酒，换下篮子车准备回家的情景。尾联描写诗人夜深人静时，打开窗户仰望天空，因心绪不宁而未能入睡，听到远处有声声鸿雁叫。整首诗语言朴实无华，却生动传神地表现了诗人内心的孤独、凄凉。