绝磴盘空上,来登木末楼。
潮声分旦暮,山色变春秋。
树古藏猿狖,江清散鹭鸥。
午钟送僧梵,云水思悠悠。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解与分析能力。解答此题的关键是在理解全诗大意的基础上,根据各个诗句的含义和内容加以分析。
首联“绝磴盘空上,来登木末楼”。意思是:石阶盘旋着通向高空,我登上了木末楼。
颔联“潮声分旦暮,山色变春秋”。意思是:潮水的声音分辨出白昼和黄昏,山的色彩变化如同春夏秋冬。
颈联“树古藏猿狖,江清散鹭鸥”。意思是:树木苍老隐藏有猿猴,江水清澈可以看见鹭鸶和鸥鸟。
末联“午钟送僧梵,云水思悠悠”。意思是:中午的钟声伴随着僧人诵经的声音传来,云雾缭绕的水面上,思绪悠长无边无际。
【答案】
绝磴盘空上,来登木末楼。
潮声分旦暮,山色变春秋。
树古藏猿狖,江清散鹭鸥。
午钟送僧梵,云水思悠悠。
译文:
在高高的石阶上攀登,我来到高高的木末楼。
潮水的声音分辨出白昼和黄昏,山的色彩变化如同春夏秋冬。
古老的树木隐藏着猿猴,清澈的江水可以看见鹭鸶和鸥鸟。
中午的钟声伴随着僧人诵经的声音传来,云雾缭绕的水面上,思绪悠长无边无际。
赏析:
这是一首描绘景色的五言律诗。诗人登山观景,从晨至暮,从山到江,由近及远地描绘了一幅幅如画的美景,抒发了自己登临高处的喜悦之情。