峻坂盘神树,阴崖凿鬼工。
芳尘羽扇冷,春燕玉堂空。
不睹关门险,谁开造化功。
经过遗像肃,千载岭云东。

这首诗是唐代诗人李白的《谒张曲江祠》的诗句。下面是逐句释义和相应的译文:

峻坂盘神树,阴崖凿鬼工。
峻拔的山岭环绕着神仙般的树木,陡峭的悬崖上仿佛有鬼斧神工的痕迹。
芳尘羽扇冷,春燕玉堂空。
飘散的尘土中,羽扇显得冰冷;春天的燕子在华丽的玉堂中飞过,留下了空灵的影子。
不睹关门险,谁开造化功。
如果没有目睹那紧闭的城门,谁能开启大自然的神奇造化?
经过遗像肃,千载岭云东。
走过了这位先贤的遗像,心中充满敬畏,仿佛看到了千年的云雾缭绕在东边。

注释解释:

  • 峻坂盘神树:形容山势险峻,如同盘绕着神仙般高大的树木一般。
  • 阴崖凿鬼工:指峭壁上的雕刻仿佛鬼神般的工匠所为。
  • 芳尘羽扇冷:形容羽扇上的尘埃随着风而飘散,给人一种寒冷的感觉。
  • 春燕玉堂空:描绘燕子飞过的玉堂空无一人的场景,增添了一种凄凉之感。
  • 不睹关门险,谁开造化功:意指如果没有看到那险峻的关口,又有谁会知道自然的造化是如此神奇?
  • 经过遗像肃,千载岭云东:表示经过这位先贤的遗像时感到肃敬,仿佛能听到千年前云雾缭绕的声音回荡在东方。

赏析:
这首诗通过描绘自然景观和历史遗迹,展现了一种对自然和历史的敬畏之情。首句用“峻坂盘神树”形象地描绘了山势之险峻,以及山峰间神木的挺拔。接着,“阴崖凿鬼工”则进一步突出了悬崖峭壁的人工雕琢痕迹,给人以强烈的视觉冲击。接下来的两句通过描写“芳尘羽扇冷”和“春燕玉堂空”,表达了时间的流逝和人事的变迁带来的感慨,以及对古代智者的怀念。最后一句“经过遗像肃,千载岭云东”不仅表达了对这位先贤的敬仰,也暗示了时间的流转和历史的长河。整体上,这首诗通过对自然景观和历史遗迹的描述,传达了一种对自然和历史的敬畏之情,同时也体现了李白诗中的豪放与飘逸。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。