沙头宿鹭傍船栖,柳外惊乌隔岸啼。
为爱秋来好明月,湖东不住住湖西。
【注释】:
鸳鸯:指成对的鸟。棹歌:船夫们唱的歌。沙头:水边。惊乌:受惊吓而鸣叫的乌鸦。住:停留。赏析:
这是一首描写湖上景色的小诗。前两句写景,后两句抒情。“秋来”二句点明时令,“爱”字写出诗人对明月的喜爱之情,最后一句是诗人情感的抒发。
【译文】:
水边的鹭鸶依傍着船儿栖息,柳树之外传来了被惊吓的乌鸦隔岸啼叫的声音。我喜爱秋天的好月光,喜欢那湖水向东流而不向西流。
【赏析】:
此篇为纪游小诗。诗人以清丽之笔勾勒出一幅美丽的江南水乡风光图画,在清新秀丽的景色之中,流露出诗人热爱自然的情怀,同时也流露出诗人对自由、闲适生活的向往。