马场渔溆几沙汀,宿雨初消树更青。
最好南园丛桂发,画桡长泊煮茶亭。
【注释】
鸳鸯湖:在杭州。棹歌:船夫们唱的歌,多是描写风景的。宿雨:隔夜未干的雨。南园:泛指杭州西湖的南面诸山。丛桂:簇拥在一起的桂花树。画桡:画着花纹的船桨。煮茶亭:供人烹茶、休息、观赏风景用的亭子。
【译文】
马场渔溆间几处沙汀,隔夜的雨还未干,更添了树木的青翠。最好南园丛桂发新芽,划着船儿在煮茶亭长泊。
【赏析】
此诗是描写杭州西湖景色的一首七绝。诗人由近及远写景,先以马场渔溆间的沙汀为起点,再写远处南面的西湖风光。诗中“宿雨初消”一句点出了时间,“最宜”两句则是对杭州南园丛桂的最佳欣赏期,最后两句则写出了诗人在此地的感受。全诗意境优美、语言清新自然。