归去若不早，胡为尚滞淫。
乍醒残夜梦，犹役隔年心。
境习忘殊俗，栖卑想故林。
一灯相对坐，聊复白头吟。
【注释】
归去若不早：如果不早早地回家。归去，归家。胡为，为什么。滞淫，滞留。乍醒：忽然醒来。残夜梦，犹役隔年心：犹是做着隔年的梦。役，拘束，牵绊。故林，故居，故乡的树林。
【赏析】
《除夕》，是唐代诗人崔涂的作品。这首诗写的是除夕之夜的所感。全诗写除夕之夕，独坐灯前，追思往事，抒发羁旅之情、乡愁之苦。
首句“归去若不早”，直截了当地点明主题。“归去”一词，表明作者要结束这漂泊异乡的生活，回到故乡去。“若不早”，说明自己不能及时回去，而不得不滞留他乡，所以有这种念头。“胡为”，就是“为什么”。作者在诗中用“胡为”二字来发问，表达了自己的不满和愤懑，同时也表现了他内心的焦虑不安。
次句“胡为尚滞淫”，意思是说，为什么滞留他乡？“滞淫”，滞留、徘徊的意思。作者在这里进一步发问，表示了自己对家乡的深深思念和迫切希望早日回到故乡去的心情。
第三句“乍醒残夜梦”，意思是说，突然从梦中醒来，梦见过去的岁月已经过去了。“乍醒”即突然醒来。“残夜梦”，指过去已逝的岁月。这里，作者用“乍醒”和“残夜梦”两个词，写出了时间的飞逝，也表现出了作者内心的悲凉之感。
第四句“犹役隔年心”，意思是说，虽然自己已经离开了故乡多年，但是心中还牵挂着故乡的一切。“犹役”，仍然被束缚。“隔年心”，指远离故乡后，一直被羁留于异地的思念之心。
第五句“境习忘殊俗”，意思是说，自己虽然身处异地，但已经习惯并忘却了家乡的风俗人情。“境习”，即因环境而养成的习惯。“殊俗”，不同的风俗民情。
第六句“栖卑想故林”，意思是说，自己虽然身居简陋的地方，但常常想念着故乡那片树林。“栖卑”，居住简陋之处。“故林”，“故居”，指故乡的树林。