沸鼎扬汤迹未融，生波横海斗心锋。
骷髅荒冢埋新鬼，鳞甲漂波遁败龙。
泡影谈兵何草草，连獾逐鹿太匆匆。
仙洲自有偷生窟，只恐无颜对老翁。
【诗句释义】
- 燕山近事诗：这是诗人创作的一首描写战乱时期，人民流离失所，家园被毁的诗歌。燕山是当时的地名，诗人用它来象征战火纷飞、家破人亡的悲惨景象。
- 沸鼎扬汤迹未融：意思是战火如同煮沸的鼎水一样炽热，战争的硝烟尚未消散。
- 生波横海斗心锋：意思是在战争中，士兵们的心志如同海浪般汹涌澎湃，斗志昂扬。
- 骷髅荒冢埋新鬼：意思是在战争中，人们的尸体被埋在荒凉的坟墓中，成为新的鬼魂。
- 鳞甲漂波遁败龙：意思是在战争中，那些曾经威风凛凛的将领们，也像败落的龙一样，逃散在战场上。
- 泡影谈兵何草草：意思是讨论战事时，就像泡影一般，匆匆忙忙，没有深入思考。
- 连獾逐鹿太匆匆：意思是追逐鹿儿和獾子，就像匆忙地追逐着猎物一样。
- 仙洲自有偷生窟：意思是在这片土地上，还有人偷偷地活着。
- 只恐无颜对老翁：意思是诗人担心自己无法面对年迈的老翁。
【译文】
燕山近事诗：
沸腾的战争像是煮沸的鼎水，痕迹还未消散，生波横海斗心锋。
骷髅荒野新鬼埋葬之地，鳞甲漂波遁败龙。
泡影讨论战事何其草率，追逐鹿儿与獾子太匆匆。
仙洲上有偷偷存活的地方，只怕无颜见老翁。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。