绝少英雄值一文,自张旗鼓树孤军。
荒村买棹寻诗瓮,香土携锄觅酒坟。
如见肺肝南海帝,相为饥渴北城君。
腥波浊浪茫无际,可见长天有片云。
【注释】
垂杨:杨柳。感事:感慨世事。十八首选四,指杜甫《垂老别》诗中的“一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏”两句。
绝少英雄值一文,自张旗鼓树孤军。
意译:很少的英雄才值得一文钱,独自张扬旌旗树立一支孤军。
荒村:荒凉的村庄。买棹:买船。寻诗瓮:指在诗社中吟诗。香土:指香炉里的土。携锄:携带农具。觅酒坟:指在坟地上寻找酿酒的地方。
如见肺肝南海帝,相为饥渴北城君。
意译:如果能够见到南海之帝,那么他也会像北城之人一样饥饿口渴。
腥波:腥浊的水波。浊浪:肮脏污浊的波浪。茫无际:无边无际。长天:广阔的天空。片云:一点白云。
【赏析】
这是一首咏史兼怀古之作。全诗通过诗人的亲身经历与感受,抒写对时局的担忧和对友人的怀念。诗中运用了许多比喻、夸张、反语等修辞手法,使诗歌具有丰富的表现力。
第一联以“孤军”喻指安史之乱后唐王朝的孤立处境,暗含诗人对朝廷的忧虑之情。第二联以“荒村”、“买棹”、“寻诗”、“觅酒坟”这些细节描写,表达了诗人对现实社会的不满和对理想生活的追求。第三联则通过“如见肺肝”这样的反问句式,表达了诗人对于国家命运和民生疾苦的深切关注。最后一句“可见长天有片云”,则是诗人对未来的希望和信心的象征。