草草还山易姓名,玄玄天眼十年青。
楼嫌地狭分峨岳,家倦山居念洞庭。
龙性只宜江海阔,鲛渊长笑水波腥。
固穷无碍苍生苦,独倚斜阳上小亭。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解。解答此类题目,需要学生在理解诗歌大意的基础上,根据题目要求筛选出关键词语,并结合全诗加以理解,然后分析其意境、主旨和情感等,注意要抓住关键句进行分析解读,最后进行赏析。
“草草还山易姓名,玄玄天眼十年青”,意为匆忙间回到故乡,换上平民身份。十年后,依然不改旧貌,仍保持着少年时的模样。
“楼嫌地狭分峨岳,家倦山居念洞庭。”意为楼阁因为地势狭小而无法容纳高大的山峰,家中厌倦了居住在山林之中,想到湖广一带。
“龙性只宜江海阔,鲛渊长笑水波腥。”意为只有像龙一样具有广阔胸怀的人,才能适应江海那样广阔的天地,那些生活在水里的鱼,总是嘲笑着水波的腥气。
“固穷无碍苍生苦,独倚斜阳上小亭。”意为虽然我贫穷困顿,却毫不妨碍百姓的苦难与困苦,独自站在夕阳下的小亭上,眺望远方。
【答案】
译文:
匆匆忙忙回到故乡,换上平民的身份。十多年来,依旧保持着少年时的容颜(模样)。
楼阁因为地势狭小无法容纳高大的山峰,家中厌倦了住在山林之中,想到湖广一带。
只有像龙一样具有广阔胸怀的人,才能适应江海那样广阔的天地,那些生活在水里的鱼,总是嘲笑着水波的腥气。
虽然我贫穷困顿,却毫不妨碍百姓的苦难与困苦,独自站在夕阳下的小亭上,眺望远方。
赏析:
这首诗作于元代至正十六年(1356)春末夏初。当时诗人流寓湖南岳阳,登楼远眺,触景生情,感慨系之。首联写自己从繁华之地回到故里,换上平民的身份;二联感叹自己身处楼阁,只能看到狭隘的山水景观;三联以龙比喻自己的胸怀壮志,以湖广比故乡洞庭;四联抒发自己虽然穷困潦倒,但是不妨碍百姓的苦难与困苦,独自站在夕阳下的小亭上,眺望远方。此诗表达了作者对故乡的深深思念之情。