数丛竹树好探幽,新笋锄来酒共酬。
瓜步军声惊去雁,芦湾秋影剩眠鸥。
闲看前史消长夜,每忆时艰动隐愁。
官舫暂停潮未上,一帆此夕且句留。
诗句释义:
- “数丛竹树好探幽”:描述竹林和树木茂密,环境幽静,适合深入探究或休息。
- “新笋锄来酒共酬”:用锄头挖掘出新长出的竹笋,与酒一起享用。
- “瓜步军声惊去雁”:瓜步地区传来的军声使飞走的雁群受到惊吓。
- “芦湾秋影剩眠鸥”:在芦湾的秋天,只有鸥鸟的影子在水面上留下。
- “闲看前史消长夜”:在闲暇时回顾历史,消磨漫长时光。
- “每忆时艰动隐愁”:每当想起国家的困难,内心就感到忧愁。
- “官舫暂停潮未上”:官船暂时停泊,等待潮水上涨后再行驶。
译文:
在孟河口附近,我找到了几丛竹子和树木,它们茂盛、清幽,非常适合探索自然。我用锄头挖出了一些嫩笋,与美酒一起享用。在瓜步地区,我听到了军队的声音,这让正在飞翔的雁群受到了惊吓。在芦湾,秋天的影子映在水面上,只有鸥鸟的身影在水面上徘徊。我在夜晚空闲时,会回望历史的变迁,消磨时光。每当想到国家的艰难,我都会感到内心的忧愁。我的官船暂时停下了,等待着潮水上涨后再出发。
赏析:
这首诗是一首描绘自然美景与人文情感相结合的诗歌。诗人通过描绘孟河口的自然风光、品尝美食以及感受历史沧桑等场景,表达了对生活的热爱和对国家命运的关注。同时,诗歌语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的触动。