惊回晓梦不成眠，起看江行欲曙天。
水气岚光分不出，鸟声啼破万峰烟。
【注释】
万县：地名，今湖南岳阳市西南，洞庭湖中。晓起：天刚亮就起床。惊回：使睡意突然消失。啼：鸟的叫声。
【译文】
天亮了还躺在床上不能入睡，起来一看江边行船将要出晓天边。水面蒸气和山色相映，分不出是水是雾还是山。一阵阵鸟声叫破万峰烟，惊醒了人。
赏析：
此诗描写的是清晨醒来后看江行欲曙的情景。诗人在晨曦初现之时起床，推开窗户，看到江边行旅就要出航，天空将亮时的景象。“惊回晓梦不成眠”，一个“惊”字把作者从梦中惊醒的情形表达得生动、形象。一个“回”字则表明了诗人醒来后的心境。
“起看江行欲曙天”，诗人起身看江行欲出晓天边，这一细节的刻画，既写出了诗人对大自然美景的喜爱之情，也表现了作者的豪情逸兴。而“起看”二字又表明，诗人是在清晨醒来之后，才有的心情去欣赏大自然的美。
第三句“水气岚光分不出”，写江面上的景色，以朦胧的水汽和山色相映，分不出是水是雾还是山。“分不出”三个字用得极妙。因为江上的雾气和山上的雾霭是连在一起的，所以诗人说分不出哪是水哪是雾。这两句写景，虽然只有短短的四句话，但画面却非常清晰，让人如身临其境。
第四句“鸟声啼破万峰烟”，写的是诗人听到鸟鸣声后所见到的景象。“啼破”二字用得极其传神。因为鸟儿的鸣叫声非常响亮，足以让远处的山峰都听得见，所以用“啼破”两字来写声音之大。
整首诗通过对清晨景象的描绘，不仅表现出诗人对大自然美景的喜爱之情，也表现了诗人豪迈的胸襟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。