洪井尚留丹，餐霞堪绮席。
盈盈若轻举，揽之不可得。
宛拟至琼宫，互立仙班侧。
倏起江海游，鲛人捧珠出。
烁烂起层霄，辉煌炯遥壁。
或理凤凰琴，或窥麟虎迹。
或诵步虚吟，或促清谈膝。
杳霭度韶音，旖旎停云泽。
恍惚在天涯，徘徊闲咫尺。
忽睹避秦人，忽睹偷桃客。
劈藕大如船，分脯还煮石。
控鹤欲凌空，悬厓深莫测。
窈窕复冥冥，苍苍何郁郁。
团露染新红，方壶漂绀碧。
月脑晦还圆，星眸炫犹逸。
珍重广成言，飞凫酣数息。
胜境可能寻，山河咸历历。
六著恍然明，乾坤任所适。
这是一首拟古游仙诗，诗人通过对仙境的描绘，表达了对自由生活的追求和向往。以下是逐句的译文、注释以及赏析：
- 洪井尚留丹，餐霞堪绮席。（洪井尚留丹，意为洪井中还留有丹砂；餐霞堪绮席，意为餐食霞光犹如坐在绮罗织成的席上。）
- 关键词：洪井、丹，餐霞、绮席
- 注释：洪井是古代的一种炼丹方法，丹砂则是炼制丹药的原料之一。这里用“洪井”来形容丹砂的珍贵，而“餐霞”则形容霞光的美丽如美食般诱人。绮席则是华丽的席子，用它来形容享受美食的场景。
- 赏析：诗人通过这两个意象，展现了一种对美好事物的追求，以及对美好生活的向往。
- 盈盈若轻举，揽之不可得。（盈盈若轻举，意为轻盈如同举起了一样；揽之不可得，意为伸手去抓却无法抓住。）
- 关键词：盈盈、轻举、揽之、不可得
- 注释：盈盈表示轻盈、优美的样子，轻举则形容动作轻盈，没有重量感。揽之不可得则是指即使伸手去抓也无法真正抓住，形容事物飘忽不定，难以捉摸。
- 赏析：这句诗表达了诗人对于美好事物的追求以及对于这种美好的无法把握之情。
- 宛拟至琼宫，互立仙班侧。（宛拟至琼宫，意为仿佛置身于琼宫之中；互立仙班侧，意为相互站立在仙班的边缘。）
- 关键词：宛拟、琼宫、仙班、侧
- 注释：琼宫是古代传说中的仙境之一，仙班则是神仙们的行列。诗人用这些词汇来形容自己所处的环境，表达了自己在仙境中的虚幻感受。
- 赏析：这句诗描绘了诗人对于美好仙境的想象和体验，同时也传达了一种超脱现实的情感。
- 倏起江海游，鲛人捧珠出。（倏起江海游，意为突然从江海中游出；鲛人捧珠出，意为鲛人捧着明珠出现。）
- 关键词：倏起、江海、游、鲛人、珠出
- 注释：倏起指的是突然行动或发生；江海则是大海的意思；鲛人是古代传说中的一种水族，他们能够吐出珍珠来；珠出则是指珍珠出现。
- 赏析：这句诗描绘了一幅神秘莫测的画面，让人联想到海洋中鲛人的神秘力量。
- 烁烂起层霄，辉煌炯遥壁。（烁灿起层霄，意为闪烁着灿烂的光芒升向天空；辉煌炯遥壁，意为辉煌夺目地照耀着遥远的墙壁。）
- 关键词：烁灿、层霄、辉煌、炯遥壁
- 注释：烁灿是指闪烁着灿烂的光芒，层霄则是指天空中层层叠叠的景象；辉煌炯则是形容光彩明亮的样子；遥壁则是指远处的墙壁，用来形容光辉照耀的范围之广。
- 赏析：这句诗通过对光芒和色彩的描写，展现了一种壮丽的景色和氛围。
- 或理凤凰琴，或窥麟虎迹。（或理凤凰琴，意为弹奏凤凰琴；或窥麟虎迹，意为窥视麒麟和老虎的足迹。）
- 关键词：理、凤皇、琴、麟、虎迹
- 注释：凤皇是古代传说中的神鸟，琴则是古代的一种乐器；麟是古代传说中的神兽，虎则是猛兽的一种；迹则是指踪迹。
- 赏析：这句诗描述了两种不同的场景，一种是弹奏乐器，一种是观察踪迹，表现了诗人在仙境中的各种活动和经历。
- 或诵步虚吟，或促清谈膝。（或诵步虚吟，意为朗诵《步虚词》；或促清谈膝，意为促膝长谈。）
- 关键词：步虚、吟、清谈
- 注释：步虚是道教修行者的一种仪式，吟则是朗诵诗歌；清谈则是轻松愉快的聊天。
- 赏析：这句诗描绘了仙境中修行者们的活动场景，体现了他们在修炼过程中的交流与互动。
- 杳霭度韶音，旖旎停云泽。（杳霭度韶音，意为烟雾缭绕中传来美妙的声音；旖旎停云泽，意为云彩萦绕着大地。）
- 关键词：杳霭、韶音、停云泽
- 注释：杳霭指烟雾弥漫的景象；韶音则是指美妙的音乐；停云泽则是指云彩覆盖的大地上。
- 赏析：这句诗通过对音乐和云彩的描述，营造出了一个宁静祥和的氛围。
- 恍惚在天涯，徘徊闲咫尺。（恍惚在天涯，意为恍然置身于天边；徘徊闲咫尺，意为徘徊于很近的距离之间。）
- 关键词：恍惚、天涯、徘徊
- 注释：恍惚表示模糊不清的样子；天涯则是指遥远的天边；徘徊则是指在附近徘徊不前或来回走动。
- 赏析：这句诗表达了诗人对仙境中遥远与亲近之间的矛盾感受。
- 忽睹避秦人，忽睹偷桃客。（忽睹避秦人，意即突然见到躲避秦朝的人；忽睹偷桃客，意即突然见到偷吃桃子的人。）
- 关键词：避秦、偷桃客
- 注释：避秦则是指避开秦朝的统治；偷桃客则是指偷吃桃子的人。
- 赏析：这句诗描绘了两个不同身份的人物突然出现在仙境中的情景，增加了故事性和戏剧性。
- 劈藕大如船，分脯还煮石。（劈藕大如船，意为劈开的莲藕大小就像船一样；分脯还煮石，意为将鲜嫩的藕肉分开煮成石头般坚硬的状态。）
- 关键词：劈藕、船、脯、煮石
- 注释：劈藕则是把莲藕劈开；船则是比喻莲藕的形状和大小；脯则是指切成薄片的肉，此处用来比喻新鲜可口的食物；煮石则是指煮藕时产生的硬块状物质。
- 赏析：这句诗描绘了莲藕在烹饪过程中的变化，突出了其鲜美可口的特点。
- 控鹤欲凌空，悬厓深莫测。（控鹤欲凌空，意为想要控制飞翔的鹤使其飞向高空；悬厓深莫测，意为悬崖峭壁高耸入云，难以测量深度。）
- 关键词：控鹤、凌空、悬厓、莫测
- 注释：控鹤则是指操控飞翔的鹤；凌空则是形容飞得非常高；悬厓则是指陡峭的悬崖；莫测则是指难以测量深度。
- 赏析：这句诗通过描述飞翔的鹤和高耸的悬崖，展现了一种超凡脱俗的感觉。
- 窈窕复冥冥，苍苍何郁郁。（窈窕复冥冥，意为又高又深，朦胧难测；苍苍何郁郁，意为苍翠茂密，郁郁葱葱。）
- 关键词：窈窕、冥冥、苍苍、郁郁
- 注释：窈窕则是指高大且深邃；冥冥则是指昏暗不明；苍苍是形容词，用于形容草木茂盛的颜色；郁郁则是形容茂盛郁郁葱葱的样子。
- 赏析：这句诗通过描绘景物的高大、深邃、朦胧和茂盛，展现了一种神秘而美丽的自然景象。
- 团露染新红，方壶漂绀碧。（团露染新红，意为露水染红了新叶；方壶漂绀碧，意为方壶（古代的一种酒器）漂浮在水中呈现出青色。）
- 关键词：团露、染新红、方壶、绀碧
- 注释：团露则是指露水；染则是指染色；新红则是指新鲜的红色；绀碧则是指青色。方壶则是古代的一种酒器，用于盛装酒水。
- 赏析：这句诗通过对露水的描写和方壶的颜色描写，形成了一幅清新雅致的画面。
- 月脑晦还圆，星眸炫犹逸。（月脑晦还圆，意为月亮的圆形已经消失，变成了弯月；星眸炫犹逸，意为星星的眼睛闪烁着美丽的光芒。）
- 关键词：月脑、晦还圆、星眸炫犹逸
- 注释：月脑则是指月亮的圆形；晦则是指消失的意思；还圆则是说原本弯曲的月亮现在变得圆润；星眸则是指星星的眼睛。炫则是指闪烁；犹逸则是仍然飘逸。
- 赏析：这句诗描绘了一个月亮变化的过程，从原本的圆形到弯月的转变，同时通过星星的闪烁和飘逸的动态描写，增添了诗意和画面感。
- 珍重广成言，飞凫浮想连。（珍重广成言，意为珍惜广成真人的话；飞凫浮想连，意为飞翔的梦想连绵不断。）
- 关键词：广成、言、飞凫
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。