才过春分，又将寒食，烟光处处宜人。
欲邀仙侣，选胜趁芳辰。
尚卜阴晴未稳，重游意、兀自逡巡。
城南畔，招提小小，桃李亦纷纭。
闲评。
伤往事，王孙草绿，帝女花芬。
渐苔侵古径，蒿满闲门。
剩有方池碧涨，凝情处、树古亭新。
还怊怅，踏青期阻，微雨杏花村。

诗句

  • “才过春分，又将寒食”：描述时间是春天和清明节之间。春天的中旬过后，即春分时节刚过，紧接着是清明节。
  • “烟光处处宜人”：形容周围景色优美，如烟雾般迷人。
  • “欲邀仙侣，选胜趁芳辰”：表达想要邀请朋友一起游玩，趁着美好的日子。
  • “尚卜阴晴未稳，重游意、兀自逡巡”：表示不确定天气是否晴朗，仍然犹豫要不要外出游玩。
  • “城南畔，招提小小，桃李亦纷纭”：描述在城南的某个地方，有一个小寺庙，那里有盛开的桃花和樱花。
  • “闲评。伤往事，王孙草绿，帝女花芬”：用“王孙”、“帝女”比喻过去的美好时光。
  • “渐苔侵古径，蒿满闲门”：描写环境的变化，旧日的庭院被苔藓覆盖，蒿草长满了门旁。
  • “剩有方池碧涨，凝情处、树古亭新”：描绘方池的水因雨水涨起来，而古亭则显得格外新鲜。
  • “还怊怅，踏青期阻，微雨杏花村”：表达了因为下雨，无法去踏青的遗憾。

译文

春天刚刚过了分界线，清明节又来临了。周围的美景如烟似雾，使人感到心旷神怡。我想邀请好友一起来欣赏这美好的时光，但又怕遇到不稳定的天气，所以犹豫不决。
城南边有个小寺庙，那里有盛开的桃花和樱花，景色宜人。我在这里悠闲地评说过去的往事，那些美好如同王孙的草地一样翠绿，帝女的花朵一样芬芳。
随着时间的流逝，庭院的古径被苔藓覆盖，蒿草长满了门前，一切都显得那么自然。虽然还有一汪清水在方池中荡漾，但古亭却显得格外新鲜。
由于这场小雨，原本计划中的踏青之旅被迫取消，我只能独自在微雨中行走，来到了这个被称为杏花村的地方。

赏析

这首诗通过对春分与清明节之间的景色描写，表达了作者对美好时光的留恋和对过往岁月的怀念。诗中通过对比新旧变化，展现了时间的无情和美好瞬间的珍贵。同时，诗人也通过细腻的语言和生动的描绘，将读者带入了一个充满诗意的世界，让人仿佛置身于那个美好的时光之中。此外，这首诗还透露出诗人内心的孤独和无奈，以及对未来的期待和憧憬。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。