乍雨还晴，怨怨怨、天无分别。
更那堪、淮流泾水，共人悲咽。
佳节每从愁里过，清光又向云中没。
怪啼痕，欲续调难成，柔肠绝。
花弄影，红残缬。
冰荷覆，瑶琴歇。
问梁间燕子，共谁凄切。
举目关河空拭泪，伤心杯酒空邀月。
叹人生，如梦许多般，皆虚掷。
注释：
乍雨还晴，怨怨怨、天无分别。更那堪、淮流泾水，共人悲咽。佳节每从愁里过，清光又向云中没。怪啼痕，欲续调难成，柔肠绝。
花弄影，红残缬。冰荷覆，瑶琴歇。问梁间燕子，共谁凄切。举目关河空拭泪，伤心杯酒空邀月。叹人生，如梦许多般，皆虚掷。
译文：
刚刚的一场雨又突然停了，天空充满了怨恨，好像没有分别一样。
更让人难过的是那些被淮河和长江冲刷出来的泥沙，都在人们的悲痛之中。
节日的时候总是伴随着悲伤过去，明亮的月光也消失在云层之后。
花的影子在舞动，红色的织物在破碎。冰荷覆盖了荷叶，瑶琴停止了演奏。
我询问着梁上的燕子，你们和我共同感受到的是什么？
我看着祖国的大好河山，却只能默默流泪。心中的痛苦让我无法再饮酒赏月。
感叹人生就像一场梦，很多美好的事物都白白地浪费掉了。
赏析：
这是一首写景抒情的小令，表达了词人对陈素庵夫人诗歌的喜爱和对国事的忧虑。上片描写了淮河、长江两岸的景色，以及诗人内心的感慨。下片则通过描绘花落、冰荷、瑶琴等物象来表达自己的情感。全词语言优美，意境深远。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。