秋林无静树,秋士无宁心。
揽衣起中夜,徘徊发微吟。
落叶难上枝,古人不及今。
华年易衰谢,感彼萧骚音。

秋林无静树,秋士无宁心。

揽衣起中夜,徘徊发微吟。

落叶难上枝,古人不及今。

华年易衰谢,感彼萧骚音。

译文:
秋天的树林没有安静的树木,秋天的人也没有安宁的心。
我披着衣服从半夜起来,徘徊着写下了淡淡的诗行。
落叶难以回到树上,古人无法和今天比肩。
美好的年华容易消逝,感受到那凄凉的萧瑟之声。

注释:

  • 秋林无静树:形容秋天的树林里没有安静的树木。
  • 秋士无宁心:指秋天的人没有安宁的心情。
  • 揽衣起中夜:披着衣服从半夜起来。
  • 徘徊发微吟:徘徊着写下了淡淡的诗行。
  • 落叶难上枝:落叶难以回到树上。
  • 古人不及今:古人无法和今天比肩。
  • 华年易衰谢:美好的年华容易消逝。
  • 感彼萧骚音:感受到那凄凉的萧瑟之声。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。