谢公昔为永嘉守，永嘉山水世无有。
朝登绿嶂兴未已，暮踏孤屿徘徊久。
惠连始入西池梦，斤斧还搜石门洞。
阗寂初从兕虎游，幽闲忽听鸣琴哢。
乱山夹岸清溪奔，双峰对起开一门。
入门曲屈尽奇奥，谽谺古洞摇心魂。
岩上瀑流白云舞，乍飞疑雪更疑雾。
一道飘摇落千尺，银河疋练何足数。
飞流直下声淅沥，登潭孤石相戛击。
随风散漫入林壑，并作寒烟润苍壁。
摩崖字画纷朦胧，赋咏无如天宝工。
漫游已镌晁美叔，避暑复勒苏才翁。
我亦清夏来绝境，瀑雪潭光两相映。
挂席仍悬碧海心，扪罗已得青田令。
古人没后空流水，仙吏爱奇数过此。
绝顶相看一惘然，裹粮策杖从兹始。
这首诗是宋代诗人林景熙创作的一首七言诗，描绘了石门洞的壮丽景色。下面是逐句的翻译和注释：
谢公昔为永嘉守，永嘉山水世无有。
谢灵运曾任永嘉太守，这里的山水美景举世无双。
朝登绿嶂兴未已，暮踏孤屿徘徊久。
早晨登上青翠的山岭，心情激动久久不能平静。
惠连始入西池梦，斤斧还搜石门洞。
张惠连初到西池游玩，搜寻古迹发现石门洞。
阗寂初从兕虎游，幽闲忽听鸣琴哢。
这里原本是野兽出没的地方，忽然听到了美妙的琴声。
乱山夹岸清溪奔，双峰对起开一门。
群山环绕着清澈的溪水奔腾，两座山峰相对而起形成一座大门。
入门曲屈尽奇奥，谽谺古洞摇心魂。
走进石门洞曲折蜿蜒，古老的洞穴让人心旷神怡。
岩上瀑流白云舞，乍飞疑雪更疑雾。
瀑布的水汽飘动如云，有时像雪一样有时像雾。
一道飘摇落千尺，银河疋练何足数。
一条瀑布从高处飘落，仿佛银河中的一匹匹绸缎，又怎能用数字来衡量。
飞流直下声淅沥，登潭孤石相戛击。
瀑布的水声如同细雨般淅沥，在潭水中发出清脆的撞击声。
随风散漫入林壑，并作寒烟润苍壁。
水气随风飘散进入山林，给山崖增添了一层淡淡的寒意。
摩崖字画纷朦胧，赋咏无如天宝工。
摩崖石壁上的字画模糊不清，没有比唐代天宝年间更为精妙的了。
漫游已镌晁美叔，避暑复勒苏才翁。
我已经游览过这个地方，也曾请人刻下了晁补之和苏东坡的名字。
我亦清夏来绝境，瀑雪潭光两相映。
我也在炎炎夏日来到这里，欣赏到了瀑布、雪花与潭水的光彩交相辉映。
挂席仍悬碧海心，扪罗已得青田令。
仍然悬挂着船帆，如同站在碧海之上；已经得到了官职，可以称为青田县的县令了。
古人没后空流水，仙吏爱奇数过此。
古人离去之后，只剩下流水潺潺；仙人喜欢奇异的景观，经常来到此地。
绝顶相看一惘然，裹粮策杖从兹始。
站在山顶上四处观看，心中有些迷茫；从现在开始我要带上干粮和拐杖。