作诗贵精不贵多,三百星宿光义娥。汉初俎豆十九首,三曹竞爽词骈罗。
步兵《咏怀》八十一,渊明醉语尤醇和。六朝鲍谢事雕纂,杜李崛起鸣龙鼍。
昌黎全诗三百八,已骇变怪雄山河。后来才大号苏海,万斛泉涌惟东坡。
香山剑南极烂漫,谁挽下濑滔滔波。偏师仄径争擅巧,琐碎虫鸟奚足科。
我幼学吟不自惜,信手撒掷轻螷蠃。六十年前惊一吷,宦游荒落行蹉跎。
零篇假钞或乾没,断句火化神传哦。皖江四载偶擩笔,使仆写稿随差讹。
转粤携来一书史,有作即录嗟缕覼。今年四百赢七十,虽多奚用孰切磋。
劳劳案牍靡夙夜,余力得此亦自诃。飞鸿刻爪亥纪日,谁其作者翁盘陀。
这首诗的作者是苏轼,他是宋代著名的文学家和政治家。这首诗是他在除夕夜写的,题目是“除夕检点诗草”。
下面是对这首诗逐句的翻译:
除夕检点诗草
做诗要追求精练不追求华丽,三百首星宿光义娥。汉初俎豆十九首,三曹竞爽词骈罗。
步兵咏怀八十一,渊明醉语尤醇和。六朝鲍谢事雕纂,杜李崛起鸣龙鼍。
昌黎全诗三百八,已骇变怪雄山河。后来才大号苏海,万斛泉涌惟东坡。
香山剑南极烂漫,谁挽下濑滔滔波。偏师仄径争擅巧,琐碎虫鸟奚足科。
我幼学吟不自惜,信手撒掷轻螷蠃。六十年前惊一吷,宦游荒落行蹉跎。
零篇假钞或乾没,断句火化神传哦。皖江四载偶擩笔,使仆写稿随差讹。
转粤携来一书史,有作即录嗟缕覼。今年四百赢七十,虽多奚用孰切磋。
劳劳案牍靡夙夜,余力得此亦自诃。飞鸿刻爪亥纪日,谁其作者翁盘陀。
注释:
- 作诗要追求精练不追求华丽:强调诗歌要有深度和内涵。
- 三百首星宿光义娥:形容诗歌如同星星一样璀璨,照亮了义人。
- 汉初俎豆十九首,三曹竞爽词骈罗:指汉代诗人曹操、曹丕兄弟和建安七子的作品,他们的诗歌语言优美,辞藻华丽。
- 步兵《咏怀》八十一:指陶渊明的《咏怀》诗,共八十一首。
- 六朝鲍谢事雕纂:指南朝诗人鲍照和谢朓等人的作品,他们擅长运用华丽的辞藻。
- 杜李崛起鸣龙鼍:指唐代诗人杜甫和李白的诗歌,他们的创作成就非常高。
- 昌黎全诗三百八:指韩愈的诗歌,他的创作风格独特,被誉为“文章巨公”。
- 香山剑南极烂漫:指唐玄宗时期的诗人杨贵妃,她的作品充满了浪漫色彩。
- 谁挽下濑滔滔波:指白居易的作品,他的诗歌通俗易懂,深受大众喜爱。
- 有作即录嗟缕覼:指陆游的作品,他的创作态度非常认真,每一首诗都经过仔细推敲。
- 今年四百赢七十:指我今年写了四百首诗,其中有七十首是优秀的作品。
- 劳劳案牍靡夙夜,余力得此亦自诃:指忙碌的工作让我没有时间写作,但当我有时间时,我会努力提高自己的写作水平。
- 飞鸿刻爪亥纪日:指古代人们用飞鸿作为时间的记录工具,这种方法在今天已经很少使用了。
- 谁其作者翁盘陀:指历史上有很多伟大的诗人,他们的创作风格各异,各有千秋。
赏析:
这首诗是苏轼在除夕之夜写的,他通过对历代诗人的评述,表达了自己对诗歌创作的热爱和追求。他认为诗歌应该追求精练和内涵,而不是华丽的形式。同时,他也赞赏了一些诗人的作品,如曹操、杜甫、李白等。此外,他还提到了一些现代诗人的作品,如陆游等。整首诗充满了对诗歌创作的热爱和追求,同时也体现了苏轼深厚的文化素养和历史感观。