西屿丹霞可乐饥,海波摩荡日崦嵫。
轩轩顾影谁能举,冉冉登台或有期。
十色五光萦仿佛,宋车鲁马更离奇。
分明一幅鹅溪绢,界画云烟李伯时。

这首诗的格式要求是诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。

我们可以逐句翻译这首诗:

  1. 西屿丹霞可乐饥,海波摩荡日崦嵫。
  • 描述的是西屿(地名)上的丹霞美景让人陶醉,海水在波浪中涌动,太阳快要落山了。
  1. 轩轩顾影谁能举,冉冉登台或有期。
  • 诗人站在高处,眺望着自己的影子,感叹自己何时才能到达那个高点,有希望实现自己的目标。
  1. 十色五光萦仿佛,宋车鲁马更离奇。
  • 描述了十种颜色和五种光芒交织在一起,形成了一种奇妙的景象,如同古代的车马在云海中飘浮。
  1. 分明一幅鹅溪绢,界画云烟李伯时。
  • 比喻这片景色如同一幅精美的绢布画,展现了李公麟笔下的山水之美。

接下来是诗词原文:
台阳八景
西屿丹霞可乐饥,海波摩荡日崦嵫。
轩轩顾影谁能举,冉冉登台或有期。
十色五光萦仿佛,宋车鲁马更离奇。
分明一幅鹅溪绢,界画云烟李伯时。

注释如下:

  • 西屿丹霞可乐饥:西屿(地名),丹霞(红色的山崖或山峰),可乐(令人愉悦)指这里的风景让人感到十分满足和快乐。
  • 海波摩荡日崦嵫:海水波涛翻滚,太阳快要落山了。
  • 轩轩顾影谁能举:站在高处,望着远方,感叹自己何时能到达那个高点,实现自己的目标。
  • 十色五光萦仿佛:描述十种颜色和五种光芒交织在一起,形成一种奇妙的景象。
  • 宋车鲁马更离奇:形容古代的车驾马匹在云海中飘浮的奇异景象。
  • 分明一幅鹅溪绢:比喻这片景色如一幅精美的绢布画。
  • 界画云烟李伯时:以李公麟的画风来描绘这种美丽的景色。

赏析:
这首诗以独特的视角描绘了台阳八景的壮丽景色,表达了作者对大自然的赞美之情。语言精炼,意境深远,充满了浓厚的艺术氛围。通过对比、夸张等手法,使得诗歌更加生动有趣。同时,诗人也表达了对未来的期待和憧憬,体现了积极向上的人生态度。整体而言,这首诗具有较高的艺术价值和历史价值。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。