风骨都忘吏折腰,鸿泥踪迹倍魂消。
因缘旧证三生石,车笠新联八拜交。
片语性情通缟纻,中年丝竹奏箫韶。
他乡明月重圆夜,照见臣心水一条。
诗句释义:
- 风骨都忘吏折腰: 描述了诗人忘却了官场上的规矩和礼节,如同折断了腰一样。
- 鸿泥踪迹倍魂消: 表达了由于离别而感到心魂俱灭的悲怆。
- 因缘旧证三生石: 意味着因为某些因缘,像是在三生石上留下的痕迹,使得两人的命运紧密相连。
- 车笠新联八拜交: 表示通过共同的努力和缘分,他们之间建立了深厚的友谊,就像古代的礼仪中,人们以车笠来比喻彼此之间的深厚关系,并且结为八拜之交。
- 片语性情通缟纻: 通过简短的话语就能表达出彼此的性格和情感,如同用白纻布制成的衣服一样纯洁无瑕。
- 中年丝竹奏箫韶: 描述的是虽然已过中年,但仍然能演奏出美妙的音乐,象征着生活的丰富和内心的平和。
- 他乡明月重圆夜: 在异乡度过的夜晚,月光如洗,让人感到孤独和思念之情。同时,这个夜晚也象征着团聚的时刻,月亮的圆满预示着团圆的美好。
- 照见臣心水一条: 最后一句表达了诗人内心的想法,即月光能够照见自己的心,就像一条清澈的小河,反映出自己内心的平静和清澈。
译文:
忘却了官场上的规矩,忘记了自己的地位,就像折断了自己的腰。
因为离别而魂消魄散,仿佛失去了魂魄一样。
因为缘分的牵引,我们在三生石上留下了痕迹,成为了命运的伙伴。
我们的友谊如同车笠,紧密而坚固。
通过简短的对话,我们的心灵达到了默契,就如同白纻布制成的纯净衣服。
尽管我们已年过半百,但我们依然能够演奏出美妙的音乐,展现出内心的宁静与平和。
在异乡的夜晚里,我们仰望着明亮的月光,感受到了孤独和思念的情绪。然而,这个时刻也预示着团聚的到来,因为月亮的圆满代表着团圆的美好。
月光照亮了我的心,就像一汪清澈的小河,反映出我内心的平静和清澈。
赏析:
这首诗是一首抒情诗,通过描绘诗人与林蓬山别驾之间的友情和情感变化,展现了他们在人生旅途中的相互扶持和陪伴。诗人以独特的视角和深情的笔触,将两人之间的情谊刻画得淋漓尽致,让人感受到友情的温暖和力量。同时,诗歌中的意象和修辞手法也富有美感,增强了诗歌的艺术效果。