德星光彩绕闽瀛，铁石梅花宋广平。
盖世勋猷彝鼎重，等身著述锦囊盈。
百城保障车随雨，万里清秋月照营。
指日九重枚卜近，金瓯高覆宰臣名。
诗句解析与译文：
“上抚军徐树人夫子” - 这句表达了作者对徐树人的敬意和称呼。在古代，称呼他人时会加上尊称，此处的“夫子”是对徐树人的尊称。
“德星光彩绕闽瀛” - 描述了徐树人如同星辰一般，其德行的光芒遍布闽地和瀛洲，象征着其德行的影响力广泛且深远。
“铁石梅花宋广平” - 这里用“铁石梅花”来形容徐树人的坚韧不拔和高洁品格，宋广平可能是徐树人的朋友或者是历史上的人物，用以突出其品格。
“盖世勋猷彝鼎重” - “盖世勋猷”表示无与伦比的功绩和谋略，“彝鼎重”则意味着这些成就被后世所铭记和尊崇。
“等身著述锦囊盈” - 这句话表明徐树人的学问非常深厚，著作丰富到几乎可以用一整部书来装满。
“百城保障车随雨” - 描述了徐树人在保护国家或地方安全方面的功绩，如同有百座城池得到他的保护一样，车辆随雨而行以象征其功绩的广泛和及时。
“万里清秋月照营” - 描绘了夜晚月光下的宁静景象，可能暗示着某种沉思或平静的氛围。
“指日九重枚卜近” - 这里“指日”可能是指未来的日子或时间，而“九重”通常指代朝廷或是皇帝的高位，“枚卜”是一种占卜的方式，这里用来比喻徐树人的地位即将上升。
“金瓯高覆宰臣名” - “金瓯”是古代对国家的一种美称，而“高覆”意味着覆盖或保护得很好，“宰臣名”则指的是国家的重要官员。这句话意味着徐树人将为国家带来良好的治理。
赏析：
这首诗通过对徐树人德行、贡献和个人品质的赞美，展现了诗人对其深深的敬仰之情。诗中运用丰富的意象和生动的语言，将徐树人的高尚品德和卓越贡献形象地展现出来，使人读来既能感受到诗人的敬意，也能感受到诗歌本身的艺术魅力。通过这种赞美，诗人也表达了对国家和民族的期望和祝福，体现了诗人的爱国情怀和崇高理想。