孤怀何处遣，携屐造幽遐。
细雨寒塘草，春风野店花。
此间人卖酒，前路水浮槎。
随意行还歇，林皋日色斜。

【注释】

野步：在野外散步。幽遐：深远的地方。卖酒：指酒店。水浮槎：水上漂浮的木筏。林皋（gāo）：树林中的空地。

【译文】

我孤寂的心无处排遣，就拄着手杖到幽远的地方去走走。

细雨洒在寒塘的草丛上，春风送来野店里的花香。

这里的人正摆开酒店卖酒，前面的路上有漂浮的木筏。

随意地行走一会儿又停下休息，树林中太阳斜射着。

【赏析】

此诗为作者游山时的即兴之作。首句写“独”，次句写“孤”，三、四句写“闲”，五、六句写“适”，七、八句写“憩”。诗人在大自然的优美环境中流连忘返，尽情享受着大自然的乐趣，心情十分舒畅。全诗语言清新淡雅，意境清丽自然。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。