老最耽幽趣,湖干夕再寻。
云烟蒸草气,水月淡人心。
事过旋成昔,情生复有今。
更阑游舫散,清静在园林。
诗句解读与注释:
- 老最耽幽趣: 这句表达了诗人对隐逸生活的热爱。”耽”在这里有沉迷的意味,表示对隐居生活的极大兴趣和爱好。
- 湖干夕再寻: 字面意思是夜晚时分湖水已经干涸,但诗人仍决定再次寻找湖边的乐趣。这里的“寻”意味着探索或寻找。
- 云烟蒸草气: 描述了一幅宁静而美丽的画面,天空中的云烟仿佛在草上蒸腾,营造出一种清新脱俗的氛围。
- 水月淡人心: 这里通过水的倒影映射出月亮的影像,象征着心灵的平静和淡泊。
- 事过旋成昔: 意指事情过去之后,一切又回到了从前。这反映了诗人对时光易逝的感慨。
- 情生复有今: 表明情感随着时间的推移而变化,今天的心境可能与过去不同。
- 更阑游舫散: 指的是夜深人静,游船逐渐散去的场景,给人一种宁静致远的感觉。
- 清静在园林: 强调了园林的清静美好,是诗人心中的一片净土,也是他追求的理想生活状态。
译文:
深夜时分,我再次来到湖边寻觅那份宁静与美好。天空中云烟缭绕,草上的水汽弥漫,形成一幅美丽的画面。水中的月亮映照出淡淡的光辉,让人心旷神怡。时光流转,昨日之事已成过去,今日的情感也有了新的变化。夜深人静,游船逐渐消失在远方,只留下这片清静的园林。
赏析:
这首诗描绘了一个人在傍晚时分,独自一人漫步湖边的情境。诗人通过细腻的笔触,展现了湖边的自然美景和内心的感受。诗中“云烟”和“水月”的描写,不仅营造了一种朦胧而梦幻的氛围,也体现了诗人对自然美景的深刻感悟和内心世界的微妙变化。整首诗语言优美,意境深远,通过对自然景物的描绘,传达出了诗人对于隐逸生活的向往和对内心平静的追求。