一自辞微禄，蹉跎又四年。
客舟无故旧，跋涉有山川。
树色斜阳外，溪光倒影边。
楚山望不极，樽酒向江天。

诗句释义

1.客舟 - 这是诗人乘坐的船只，他因辞去微薄的俸禄而开始这段漂泊的生活。
2.一自辞微禄，蹉跎又四年 - 自从辞去了微薄的俸禄之后，已经过去了四年。”一自”表明自从某个特定的时间点开始。”微禄”指的是微薄的俸禄，即微薄的收入或职位。
3.客舟无故旧，跋涉有山川 - 在船上没有熟人，必须独自经历长途跋涉才能到达目的地。这里的”山川”可能指旅途中的自然景观，也可能是比喻人生路上的挑战和困难。
4.树色斜阳外，溪光倒影边 - 在夕阳斜照下，树木的色彩显得格外清晰，而溪水倒映出岸边的景象。这描述了一幅美丽而又宁静的画面。
5.楚山望不极，樽酒向江天 - 望着遥远的楚山，视线似乎触及不到边际，只能将酒杯对着江面，寄托自己的情感和期望。

译文

自从辞去了微薄的俸禄之后，已经过去了四年。
我乘坐的船没有旧友相伴，必须独自经历长途跋涉才能到达目的地。
在斜阳的照耀下，树影斑驳，溪水在岸边倒映出来。
楚山远在天际，我只能用杯中酒来寄托我的哀愁和对未知的憧憬。

赏析

这首诗通过描绘诗人乘坐客船旅行的经历，表达了诗人内心的孤寂与感慨。从“一自辞微禄，蹉跎又四年”可以看出诗人对于过去的决定感到后悔和无奈；“客舟无故旧，跋涉有山川”则反映了诗人在旅途中所感受到的孤独和挑战；最后两句“树色斜阳外，溪光倒影边”和“楚山望不极，樽酒向江天”则展现了诗人对自然的赞美以及对自己处境的思考。整首诗语言朴素，意境深远，充满了对生活的思考和对未来的期待。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。