珊瑚枕畔寒光小。摇荡轻魂愁未了。泪溅红裳梦落花，风飘翠袖疑芳草。
城头远角黄昏早。历乱声传惊宿鸟。夜长何处是相思，影满秦楼明月皎。
解析与赏析
诗句释义
- “珊瑚枕畔寒光小。” - 这一句描绘了夜深人静时，珊瑚枕边的微弱光芒。
- “摇荡轻魂愁未了。” - 描述了夜晚的宁静中，思绪如同波动的影子，忧愁难以平息。
- “泪溅红裳梦落花，风飘翠袖疑芳草。” - 形象地描绘了一种悲伤的情绪，眼泪仿佛洒在红色的衣裳上，随风飘散，让人联想到飘落的花瓣和迷茫的草地，象征着失去或结束的情感。
- “城头远角黄昏早。” - 描述从城头望出去，远处的天色已经渐渐变暗。
- “历乱声传惊宿鸟。” - 描述随着风吹落叶的声音，惊扰了栖息的鸟儿。
- “夜长何处是相思，影满秦楼明月皎。” - 表达一种深深的相思之情，在漫长的夜晚中寻找着答案，最终发现月光下的秦楼（可能是一个古代建筑，这里代指思乡之地）是最明亮的。
译文
在病痛之夜，我独自躺在冷冰冰的玉床上，只有微弱的光辉陪伴。思绪如水波一般荡漾，而我的忧愁却依旧挥之不去。泪水洒落在红色的裙子上，仿佛花朵般的梦想也随花儿一起凋零。风儿轻轻地吹过，带起一片片绿意，却似远方芳草般让我感到迷茫。城头上，天边已渐渐染上了黄昏的颜色。风吹树叶的沙沙声让疲惫的鸟儿惊醒，它们在夜空下寻找归巢的方向。在这漫长的夜晚里，我不禁问自己：相思的源头究竟在哪里？唯有那月光下的秦楼显得格外明亮，照亮了我孤独的心灵。
注释
- 玉楼春: 本诗的题目，可能指的是一种古代的诗歌格式，通常为七言绝句。
- 病夜: 暗示诗人可能因为疾病而在夜晚感到不适。
- 珊瑚枕: 用珊瑚制成的枕头，常用来比喻珍贵之物。
- 寒光: 形容床铺或环境冷清、幽暗。
- 摇荡: 波动、摇摆。
- 轻魂: 灵魂轻盈。
- 泪溅: 泪水四溅，形容情感激烈或伤心至极。
- 红裳: 红色衣服。
- 梦落花: 梦中的花似乎落下，喻指美好但短暂的景象。
- 风飘翠袖: 形容衣袖随风飘扬的样子。
- 翠袖: 绿色袖子。
- 芳草: 指春天的草地，此处用以象征生机与希望。
- 远角: 远处的角度。
- 声传: 声音传播。
- 惊宿鸟: 惊动了栖息的鸟儿，可能意味着某种不平静。
- 秦楼: 古代地名，此处借指思念之人所在的地点或场景。
赏析
这首诗通过精细的意象和生动的语言，成功地传达了一位因病而感到孤独和忧伤的诗人的内心世界。首两句通过对比寒光中的珊瑚枕和轻荡的灵魂，营造了一个既冷清又带有哀愁的氛围。接下来，诗人以泪溅、风飘等动作和视觉细节，加深了对内心感受的描述，使得整个画面充满感伤色彩。最后两句则转向对外在环境的描写，通过星辰和秦楼的描绘，将读者的注意力引向更为广阔的背景，同时也反映了作者对远方亲人的深切思念。整体而言，这首诗语言优美，意象丰富，情感真挚，是汉诗中的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。