吾巢寒獭似,君架蠹鱼然。
此外无多地,其中别有天。
两瓻千卷破,四座一人眠。
明月将军报,门前促和篇。
【诗句释义】
- 吾巢寒獭似:我家的鸟巢里像冬夜那样寒冷,就像冬天里的水獭。
- 君架蠹鱼然:你的书桌上堆满了书籍,就像蛀虫一样。
- 此外无多地:除了你之外,其他地方都没有这么多书了。
- 其中别有天:这些书中隐藏着无尽的智慧与道理。
- 两瓻千卷破:我花了两千卷纸来记录和理解你的教诲。
- 四座一人眠:在座的各位只有我一个人睡着了。
- 明月将军报:在月光下,我的诗被送到了你那里。
- 门前促和篇:你催促我去和你一起创作一首诗。
【译文】
我家的书巢中,寒鸭般地冷清;
你的书桌上满是书,如同蛀虫般猖獗。
没有比这更充实的地方,
书海之中别有洞天,藏着无尽的智慧。
我用了两千卷纸来记录你的教诲,
而在座的诸位只有我一人入梦乡。
月光之下,我的作品被送至你手边,
你敦促我去与你一同挥毫泼墨。
【赏析】
这首诗描绘了一幅书房内的景象,通过对比、排比等手法生动形象地表达了诗人对知识的渴望和对学习的热爱。同时,诗人通过自己的努力和成就,表达了一种谦逊好学的态度。