褒鄂弓刀动鬼神，丹青世世照麒麟。
祁连山远冰霜古，蜀国风悲草木春。
激烈肝肠为知己，摧颓岁月感斯人。
百年天地谁长在，所恨飘飘未死身。
【注释】
西川：指四川。将军：这里泛指地方官员。奎公：指李奎，字公林，唐代诗人、画家。林：地名，今属四川雅安市名山区北郊。挽歌：哀悼死者的诗歌。
褒（bāo）鄂（è）：古山名，在陕西省南秦岭南麓。弓刀：兵器。动鬼神：形容威力巨大。丹青：绘画。世世：代代相传。麒麟：传说中的吉祥动物。祁连山：山名，在今甘肃省。冰霜：指冬天。蜀国风悲草木春：指春天来临时，蜀地仍然荒凉，草木凋零。
激烈：形容心情激动。肝胆：比喻心肝，喻指朋友。摧颓：指衰败。感斯人：感激这一个人。所恨：表示遗憾。
译文：
李奎将军手握弓刀，威震四方；他的画作世代流传，如麒麟般珍贵。
祁连山遥远寒冷，冬天依旧冰雪封山；蜀地春风中仍显荒凉，草木凋敝春意难寻。
他心中激动之情如同烈火燃烧，为知己之情谊而悲伤；岁月流逝，感慨时光易逝，对这一位友人深感哀痛。
在这天地间，谁能长存？只遗憾我飘零半生，未能与他共度此生。
赏析：
这首诗是作者为已故的朋友李奎将军所作的挽诗。诗人通过描绘战场的威猛以及李奎将军的英勇形象，表达了对其深深的怀念与敬佩之情。同时，诗人也借景抒情，将战争的残酷和生命的无常融入其中，表达了对生命和友情的珍惜。整首诗情感真挚，语言优美，具有很强的艺术感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。