廿载萍蓬迹，劳劳续书征。
乾坤犹浩劫，花木冷春城。
风劲波涛怒，村荒禾黍平。
残山馀落日，归鸟觅林鸣。

宿乐乡关

【注释】

  • 二十载：二十年，表示时间长久。
  • 萍蓬：漂浮不定的浮萍和蓬草。
  • 劳劳：辛勤、忙碌的样子。
  • 续书征：继续为官出使。
  • 乾坤：天地、宇宙或国家。
  • 浩劫：巨大的灾难或不幸。
  • 花木：这里指春天的花花草草。
  • 风劲：风势猛烈。
  • 波涛怒：波涛汹涌，如同发怒一般。
  • 村荒：村庄荒芜。
  • 禾黍：古代称谷物为黍，泛指农作物。
  • 残山：残破的山，可能暗示着战争或政治变迁带来的影响。
  • 馀落日：余下最后一丝夕阳。
  • 归鸟：归来的鸟儿。

【译文】

二十年来，漂泊不定的身影在这片土地上留下了深深的足迹。为了继续出使，不得不勤劳地忙碌。在这漫长的时光里，世界仍处在巨大的灾难之中，万物似乎都在冷清地等待着春天的到来。风吹得如此猛烈，以至于波浪汹涌如怒涛；而那曾经繁华的村庄现在只剩下了荒芜。残破的山峰之上，仅剩最后一缕落日余晖。鸟儿们也找到了归途，发出了归巢的声音。

【赏析】

这首诗通过描绘一个长时间在外地工作的官员，表达了其内心的孤独与辛酸。诗中通过对自然景象的变化和人物情感的细腻描写，展现了一种对过去岁月的回忆和对未来的不确定感。诗人通过使用“廿载”、“劳劳”、“乾坤”、“浩劫”等关键词，传达了一种深刻的哲理和对人生无常的感慨。同时，诗中的“残山”“馀落日”“归鸟”等意象，又带有一种淡淡的哀愁和对和平宁静生活的向往。整体来看，这首诗以其深沉的情感和独特的艺术手法，给人以深刻的思考和共鸣。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。