湖中水暖鱼吹絮，湖边花发莺啼树。吴宫花草久成尘，瞥见吴宫双玉墓。
双玉复双玉，玉貌皆婵嫣。白鹤解舞影化烟，各有冤愤沈黄泉。
才人解惜婵娟子，瘗玉埋香访遗阯。绣襦甲帐写真形，如向黄泉重唤起。
君不见玉波荡漾双莲冷，当年队长无留影。又不见施夷光、郑修明，馆娃宫圮屣廊尽，苏台空有苔花生。
玉人如玉年娇小，争似婷婷双玉好。《离骚》哀怨为招魂，应有碧云来缥缈。
雀扇铢衣好画图，千秋金粉重三吴。回首兰因吊花影，黛湖何似美人湖。
【译文】
青黛湖水上吊着吴宫的双玉祠墓，双玉是阖闾女和玉夫差的女。紫玉也是墓中的女尸。湖名就是女的坟叫女坟湖。
湖水温暖鱼吹起絮，湖边花儿开放莺啼树。吴宫花草久已成尘，一瞥间看见吴宫的双玉墓。
双玉又双玉，都是美貌娇艳。白鹤舞动身影变轻烟，她们各自都有冤屈愤愤地沉到黄泉。
才子们爱惜她们的美丽，埋葬玉器埋香寻遗迹。绣衣甲帐画真形，如同向黄泉里再唤起。
你看不到双莲荡漾水波清，当年那队长没有留下影。你又看到施夷光、郑修明，馆娃宫倒塌廊尽，苏台空有苔花生。
玉人如玉年幼娇小，争比婷婷的双玉好。《离骚》哀怨为招魂，应有碧云来缥缈。
雀扇铢衣好画图，千秋金粉重三吴。回首兰因吊花影，黛湖如何似美人湖。
【赏析】
《双玉冢》，全诗四首，此其一。这首诗是作者于1563年（隆庆五年）春天在苏州作的一首七言绝句。
诗的前两句“青黛湖上吊吴宫，双玉者阖闾女胜玉夫差，紫玉也”，交代了双玉冢的由来。“青”指青色，这里指湖水的颜色，即所谓“青黛”。青黛是苏州的别称，因此这两句诗写的是双玉冢位于苏州青黛湖畔。“吊”字表明了诗人对双玉冢的感情，是悼念之情。“双玉”指的是两位女子的坟墓，一位是阖闾（春秋时越王勾践），一位是夫差（前475-468），都是吴国的国君。
第三联“吴宫花草久成尘，瞥见吴宫双玉墓”。写吴国灭亡后的萧条景象。“吴宫”指昔日的吴国宫殿，“草树”指草木。“尘土”比喻吴国的败落。“双玉墓”是两位亡国之君的墓地。
第四联“双玉复双玉，玉貌皆婵嫣。白鹤解舞影化烟，各有冤愤沈黄泉。”写双玉冢中葬着两位亡国之君，她们容貌都很美丽。她们生前受到宠爱，死后也受到人们的哀悼。“白鹤解舞”暗喻两位女子生前受到宠爱。“各有冤愤”暗示这两位女子死得冤。“冤愤沉黄泉”表示两位女子的亡灵都沉入了地下的黄泉。
第五联“才人解惜婵娟子，瘗玉埋香访遗址。绣襦甲帐写真形，如向黄泉重唤起。”写这两位女子的亡灵虽然已经死去，人们还怀念她们，甚至有人寻找她们的遗迹。“绣襦甲帐”指这两位女子生前穿的华丽衣服和住的豪华居室。“写真形”表示将这两位女子的遗容画下来。“重唤起”是指再次见到她们的遗体。
最后一句“君不见玉波荡漾双莲冷，当年队长无留影。”“玉波荡漾”比喻水流像玉一样清澈。“玉波”指太湖，“双莲冷”比喻太湖上的荷花已经凋零。这两句诗的意思是：你看不见太湖上的荷花凋零了，太湖上的荷花曾经多么美丽啊！“队长无留影”指当年太湖上的风景美得像一幅画，现在太湖上的景色已经改变了，没有了当年的美景。
这首诗通过对双玉冢的描写，表达了诗人对吴国灭亡后人民遭受灾难的同情以及对亡国之君的哀悼之情。诗的意境幽静凄美，语言优美。