一径风篁路,幽泉响石矶。
竹林秋笋瘦,苔涧晚花肥。
掠雨红晴下,冲烟翠羽飞。
松花香冉冉,还复点罗衣。
【解析】
本题考查对诗歌内容、语言和表达技巧的综合赏析能力。解答此类试题,要注意审清题干要求,然后结合具体诗句分析。
“一径风篁路,幽泉响石矶。”意思是:一条小路上,竹丛中传来阵阵清风。涧边石头上,泉水叮咚作响。
“竹林秋笋瘦,苔涧晚花肥。”意思是:竹子林中的秋笋瘦弱,苔藓覆盖的山涧里花儿鲜艳丰满。
“掠雨红晴下,冲烟翠羽飞。”意思是:在雨后的阳光照耀下,翠绿的小鸟儿掠过水面。
“松花香冉冉,还复点罗衣。”意思是:松树间散发着淡淡的香气,那香气似乎能穿透人的衣服。
“赏析”:
首联“一径风篁路,幽泉响石矶”写道中所见,以“竹林”“秋笋”“晚花”“苔涧”等意象勾勒出一幅深秋时节的山水画卷;颔联“竹林秋笋瘦,苔涧晚花肥”,诗人将秋天的景物写得生机勃发,充满诗意,表达了作者对大自然的喜爱和赞美之情。
颈联“掠雨红晴下,冲烟翠羽飞”运用比喻的手法,生动地描绘了山涧中鸟儿自由自在地飞翔的情景;尾联“松花香冉冉,还复点罗衣”描写了松林中飘散出来的清香,仿佛连衣衫也被染香了一般。全诗通过对景色的细腻描摹,表达了作者对大自然的喜爱和赞美之意。
【答案】
译文:
一条小路旁,竹林深处有条小道。涧边石头上有水响,泉水叮当作响。
竹林中,秋笋瘦长,苔藓覆盖的山涧里花儿鲜艳丰满。
雨过天晴,雨后阳光照耀下,翠绿的小鸟儿掠过水面。
松树间散发着淡淡的香气,那香气似乎能穿透人的衣服。
赏析:
这首诗是一首咏物诗,描写了秋日山涧中的景象。首联写道中所见,以“竹林”“秋笋”“晚花”“苔涧”等意象勾勒出一幅深秋时节的山水画卷;颔联将秋天的景物写得生机勃发、充满诗意,表达了作者对大自然的喜爱和赞美之情;颈联生动地描绘了山涧中鸟儿自由自在地飞翔的情景;尾联描写了松林中飘散出来的清香,仿佛连衣衫也被染香了一般。全诗通过对景色的细腻描摹,表达了作者对大自然的喜爱和赞美之意。