万丈雄关到始谙,空中斗插五浮岚。
白云僧下山头寺,黑雨龙飞石上潭。
冰雪百层寒代北,波光一线认江南。
闲身随处堪投宿,直上诸天是蔚蓝。
自龙泉关过岭宿白云寺
经过龙泉关后,越过山岭到达白云寺。
万丈雄关到始谙,空中斗插五浮岚。
到达万丈的雄伟关隘后,开始领略其中的险峻。
在空中可以看到五个山峰耸立如同插在云端。
白云僧下山头寺,黑雨龙飞石上潭。
白云僧人下山到了寺门前,黑云如龙在石头上腾飞。
冰雪百层寒代北,波光一线认江南。
冰雪覆盖的山峰高达百层,波光粼粼的江水指引着南方的方向。
闲身随处堪投宿,直上诸天是蔚蓝。
随意找个地方就可以休息,直上九天就是那片蔚蓝色的天空。
译文:
经过龙泉关后,越过山岭抵达白云寺。
经过万丈雄关后,开始领略其中的险峻。
在空中可以见到五个山峰如同插在云端。
白云僧人下山到了寺门前,黑云如龙在石头上腾飞。
冰雪覆盖的山峰高达百层,波光粼粼的江水指引着南方。
随意找个地方就可以休息,直上九天就是那片蔚蓝色的天空。
赏析:
这首诗描绘了作者经过万丈雄关,抵达白云寺时的所见所感。首联通过“万丈雄关”和“空中斗插五浮岚”展现了关隘的雄伟壮观和山峰的险峻。颔联中的“白云僧下山头寺”和“黑雨龙飞石上潭”则生动地描绘了寺庙的宁静与自然景观的壮丽,形成了一种人与自然和谐共处的意境。颈联“冰雪百层寒代北”和“波光一线认江南”则分别表达了北方的严寒和南方的温暖,体现了诗人对南北差异的深刻感受。尾联“闲身随处堪投宿”表达了诗人游历山水时的从容和自在,而“直上诸天是蔚蓝”则展现了诗人对于高远天空的无限向往和赞美。整首诗语言简练,意境深远,既表现了诗人对自然风光的热爱,又体现了他超脱尘世、向往自由的人生态度。