春林带残照，归鸦黑似漆。
田家风味清，家人聚其室。
共为生计谋，絮语何琐悉。
今年较去年，惊蛰先五日。
明日早烧菑，种我三亩秫。
小儿方能言，牵衣还捉膝。
笑语阿爷看，屋角犁星出。
【注释】
1．田家：农家。即事：即目所见，眼前之事。2．春林：春日的树林。残照：傍晚落山的太阳余晖。3．归鸦：归来的鸟。4．黑似漆：乌黑如漆。5．田家风味清：田园风光清新。6．家人：家中的人。7．聚其室：都回到家中团聚。8．生计：生活和生计。9．絮语：絮絮叨叨地说。何琐悉：琐碎而详细。10．今年：指今年的春天。11．惊蛰：二十四节气之一，通常在3月4日至5日之间。古人以立春至惊蛰为春分前后，惊蛰为春雷始动之候。12．烧菑（zāi）：焚野草。13．秫（shū）:高粱。14．小儿：小孩。15．牵衣：拉着衣服。还捉膝:抓住膝盖。16．屋角犁星出：屋檐下挂着的星星，这里比喻星星从云隙里透出来，指初升的朝阳。
【译文】
早春时分，夕阳西下，树影斜映着残阳。
归巢的乌鸦，黑色的羽毛犹如一团团墨汁。
乡村的景色清新，人们回到家中团聚。
他们聚在一起商议如何度过这一年，话语琐碎而又详尽。
今年春耕要比去年提前五天，因为今年春天来得特别早。
明日早晨就要烧掉野草，准备三亩地种上高粱。
小孩儿已经能够说话了，他拉着大人的衣服，还要伸手去抓大人的膝盖。
笑眯眯地看着阿爷，屋内屋外都能看到星星从云隙中露出来。
【赏析】
这是一首描写农家早春生活的诗。全诗四句，前两句写景，后两句写人；中间两联写农家的生活，最后一句点题，抒发诗人对农家劳动的赞美。首句写“残照”，次句写“黑鸦”，第三句写“风味”，第四句写“家人”。前两句写景，都是近景，渲染出农家一片生机勃勃、欣欣向荣的景象。后两句写农家的生活，也是近景，写出农家的勤劳和朴实。最后一句点题，抒发诗人对农家劳动的赞美之情。