嬴秦烧群籍,发难在臣斯。六经日芜秽,《正义》何由治。
大哉康成公,独蕴高世姿。穷经窃奥窔,学道抉藩篱。
律吕研迁志,算术察《周髀》。杂考申韩法,旁罗纤纬辞。
譬如大河流,百变属冯夷。清浊并相纳,不必分派支。
譬如洪炉铸,群材付工倕。金铁齐入治,不必权毫厘。
考稽既已久,蔚为大经师。诗笺毛氏故,书证安国遗。
易立爻辰例,传可废疾医。三礼尤卓卓,旧典精研稽。
老妪数家珍,了了无所迷。汉儒称后劲,有功在宣尼。
后学谭性命,反兴菲薄思。大善且不录,吹毛以求疵。
遂使昧礼朝,黜祀逞其私。岂知泰岳高,不以划而卑。
宋人开理学,汉人为之基。离象安得意,求兔端赖蹄。
饮水不思报,昧本当骇疑。更有龊龊者,学语方小儿。
掇拾前人说,百端相排诋。有曰男子御,何必五日期。
这是一首七言古诗,表达了诗人对郑康成(郑玄)的敬仰之情和对其学术成就的高度评价。
诗句释义:
- 嬴秦烧群籍,发难在臣斯。六经日芜秽,《正义》何由治。
- 大哉康成公,独蕴高世姿。穷经窃奥窔,学道抉藩篱。
- 律吕研迁志,算术察《周髀》。杂考申韩法,旁罗纤纬辞。
- 譬如大河流,百变属冯夷。清浊并相纳,不必分派支。
- 譬如洪炉铸,群材付工倕。金铁齐入治,不必权毫厘。
- 考稽既已久,蔚为大经师。诗笺毛氏故,书证安国遗。
- 易立爻辰例,传可废疾医。三礼尤卓卓,旧典精研稽。
- 老妪数家珍,了了无所迷。汉儒称后劲,有功在宣尼。
- 后学谭性命,反兴菲薄思。大善且不录,吹毛以求疵。
- 遂使昧礼朝,黜祀逞其私。岂知泰岳高,不以划而卑。
- 宋人开理学,汉人为之基。离象安得意,求兔端赖蹄。
- 饮水不思报,昧本当骇疑。更有龊龊者,学语方小儿。
- 掇拾前人说,百端相排诋。有曰男子御,何必五日期。
译文:
- 秦始皇焚烧典籍,祸乱之始在臣子身上。经典书籍日益荒废,《正义》如何治理。
- 伟大的郑康成公,独树一帜,高风亮节。深入研究古籍,探究学问,如同解开藩篱一样。
- 研究律吕、算术、《周髀》等学问,广泛学习申不害、商鞅之法,旁征博引各种言论。
- 就像一条大河,千变万化,归流向大海,不必区分支流。
- 就像炼铜炉,将各种金属熔合在一起,无需斤两计量。
- 考察历史很久了,成为一代大儒。诗文笺注是毛氏的,书证是安国遗留的。
- 周易立爻、定辰例,传文可以废弃,医术可以废置。三礼尤其突出,古代文献精研稽考。
- 老年人讲述家传故事,没有困惑之处。汉代儒学称颂后继有人,有功于宣尼教化。
- 后来学者探讨生死问题,反而产生怀疑。大善的行为不会被忽视,即使是微小的瑕疵也要挑剔。
- 使得人们愚昧无知地信奉礼仪,排斥祭祀活动。岂知泰山之高,并不因划线而降低。
- 宋代学者开创理学,汉代学者奠定了基础。离开形象去理解道理,寻求兔子全靠蹄子。
- 像喝水一样不求回报,不明白根本就会感到疑惑。还有那些狭隘的人,学习语言还像小孩子一样稚嫩。
- 收集前人的学说,百般挑剔批评。有人说男人应该被驾驭,何必用五日为期。
赏析:
这首诗通过赞美郑康成的成就和精神风貌,表达了诗人对儒家经典的重视和尊重。郑康成的学术成就和精神风貌被诗人高度赞扬,成为一代大儒的象征。同时,也反映了诗人对儒家经典的重视和尊重,以及对后世学者的期望。此外,诗人还通过对郑康成的研究,展示了他对儒家经典的深入理解,以及他在学术研究中的严谨态度和创新精神。