有曰郊天鼓,安得麒麟皮。更仆虽终数,哓哓无已时。
骅骝驽骀笑,大鹏𪈔鸠讥。弃鼎宝康瓠,庸庸安足嗤。
我朝群儒荟,起而修明之。煌煌东州学,炳若中天曦。
余居里相近,先哲常心仪。驱车过东道,搔首访遗祠。
自恨生也晚,遗编手徒披。训诂勤钻仰,未得见津涯。
生平有向往,瓣香心自知。

过郑康成故里

有曰郊天鼓,安得麒麟皮。更仆虽终数,哓哓无已时。

骅骝驽骀笑,大鹏𪈔鸠讥。弃鼎宝康瓠,庸庸安足嗤。

我朝群儒荟,起而修明之。煌煌东州学,炳若中天曦。

余居里相近,先哲常心仪。驱车过东道,搔首访遗祠。

自恨生也晚,遗编手徒披。训诂勤钻仰,未得见津涯。

生平有向往,瓣香心自知。

译文:
经过郑玄的故居,听到祭天的钟鼓声,心中感慨自己得不到麒麟兽皮。虽然努力了一生,但仍未能得到众人的认可。看到骏马和劣马嘲笑我,大鹏鸟和斑鸠讥讽我,我不禁感叹。放弃珍贵的鼎去换取普通的瓠,平庸的人怎么配得上我的尊敬呢?我朝的学者云集,我开始致力于他们的研究工作。辉煌的东州学府如太阳升起般耀眼。我在附近的村庄住下,经常拜访那些先贤们的祠堂。然而,我出生太晚,无法亲自见到他们留下的典籍。我曾经有着追求真理的理想,但我只能用香花来表达我的敬意。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。