圃外见红杏,高林气若霞。
朝来一片雨,开到几枝花。
惜此好春色,多于野老家。
偶然看不足,记取路痕斜。
【诗句注释】:
圃外见红杏,高林气若霞。
朝来一片雨,开到几枝花?
惜此好春色,多于野老家。
偶然看不足,记取路痕斜。
【译文】:
在园的外面看见了盛开的红杏花,高高的树林上仿佛飘着霞光。
早晨下了一场雨,杏花开放得更加灿烂,已经开了几枝。
惋惜这美好的春光,比得上野外的农家。
偶尔看看还觉得不够,要把路上的痕迹也记住。
【赏析】:
这首诗是一首写景诗,作者通过描绘自己所看到的景象,表达了他热爱自然、追求美好事物的心情。
首句“圃外见红杏”,诗人首先从自己的居所向外望去,看到了园外的一片红杏花。这里的“圃外”指的是园外,“红杏”指的是盛开的红杏花。这句诗描绘了一幅美丽的画面,让人仿佛置身于一个充满生机和活力的自然之中。
次句“高林气若霞”,诗人继续描绘自己所看到的景象,高高的树林上仿佛飘着霞光。这里的“高林”指的是高大的树林,“气”指的是树木的气息,“若霞”指的是仿佛飘着的霞光。这句诗通过描绘树林上的霞光,进一步衬托了景色的美丽和生机勃勃的氛围。
第三句“朝来一片雨”,诗人突然想起了早上下的那场雨。这句诗虽然没有明确提到雨,但通过“朝来一片雨”这个词语,可以感受到诗人对这场雨的喜爱之情。这场雨给大地带来了滋润和生机,也使得花朵更加鲜艳美丽。
第四句“开到几枝花”,这句诗表达了诗人对花朵的喜爱之情。这里的“开到几枝花”指的是花儿已经开了好几枝了,说明花儿已经盛开了很多天。这句诗不仅赞美了花儿的美丽,也表达了诗人对大自然的美好感受和欣赏之情。
第五句“惜此好春色,多于野老家”,诗人感叹春天的美景胜过了郊外的农家。这句诗通过对比的方式,表达了诗人对大自然美景的独特感悟和珍视之情。这里的“好春色”指的是美丽的春天景色,“野老家”指的是郊外的农家。这句诗通过比较,强调了春天景色的独特魅力和价值。
第六句“偶然看不足,记取路痕斜”,诗人虽然只是偶尔看到这些美景,但是还是觉得不够完美,想要记住路上的痕迹。这句诗表达了诗人对美景的留恋之情和对旅途的回忆之心。这里的“记取”表示要记住的意思,“路痕斜”则是指旅途中的道路弯曲曲折。这句诗通过描述诗人对美景的留恋,展现了诗人对生活和旅行的独特感悟。
整首诗通过对春天景色的描绘和表达,展示了诗人对自然美景的热爱和追求,同时也体现了诗人对生活的感悟和对旅途的回忆之心。