绮岁何遒驶，光景如奔轮。
回思三十载，所见无一真。
绿鬓渐以华，朱颜日以陈。
尘务未能遣，愧彼贤达人。
东风吹户牖，万象皆呈新。
繁花吐芳树，玉沼游锦鳞。
欣欣物向荣，我生益自珍。
冰炭勿相战，为乐须及晨。
何当屏百虑，一赏郊原春。
解析诗句
1 绮岁何遒驶，光景如奔轮。
- “绮岁”：华丽的年份。
- “遒驶”：迅速而有力。
- “光景”：时间或景象。
- “如奔轮”：形容时间像车轮一样快速转动。
- 译文：华丽的年份迅速流逝，时间如同旋转的车轮。
- 回思三十载，所见无一真。
- “回首”：回忆过去。
- “三十载”：三十年的时间。
- “真”：真实，实际。
- 译文：回顾过去的三十年，我所见皆为虚妄。
- 绿鬓渐以华，朱颜日以陈。
- “绿鬓”：黑色发丝，古代文人常用来形容头发的颜色。
- “朱颜”：红润的脸色，指年轻人的面色。
- “华”：繁荣、美丽。
- 译文：随着时间的流逝，我的黑发渐渐变得花白，年轻的脸庞也因岁月而显得黯淡。
- 尘务未能遣，愧彼贤达人。
- “尘务”：世俗事务、烦心事。
- “贤达”：有才能和德行的人。
- 译文：世俗的琐事无法释怀，让我感到惭愧的是那些有才能和德行的人。
- 东风吹户牖，万象皆呈新。
- “东风”：春风，通常用来比喻新的开始和机会。
- “户牖”：门户。
- 译文：当春天的东风吹进门户，万物都呈现出新的生机和活力。
- 繁花吐芳树，玉沼游锦鳞。
- “繁花”：盛开的花朵。
- “吐芳”：散发出香气。
- “玉沼”：美玉般清澈的水塘。
- “游锦鳞”：游动的锦鲤。
- 译文：花园中盛开着五彩斑斓的花朵，池塘里的锦鲤游弋在清澈的水面上。
- 欣欣物向荣，我生益自珍。
- “欣欣”：喜悦的样子。
- “物向荣”：事物蓬勃发展。
- “自珍”：珍惜自我。
- 译文：看到万物都蓬勃发展，我更加珍视自己的人生。
- 冰炭勿相战，为乐须及晨。
- “冰炭”：比喻冷热对立的事物。
- “勿相战”：不要相互争斗。
- “需及晨”：需要趁早。
- 译文：就像冰和火不能相互斗争，我们应该在清晨及时享乐。
- 何当屏百虑，一赏郊原春。
- “屏”：放下、抛开。
- “郊原”：郊外的原野。
- 译文：什么时候能抛开所有的忧虑，一起去郊外欣赏春天的美好风光？
赏析
这首诗通过描绘春天的景象和个人情感的变化来表达作者对时光流逝的感慨以及对生活的珍视。诗中的“绮岁”象征着美好的年华，而“三十载”则暗示了生命的短暂和岁月的无情。诗人通过对自然景物的描绘，表达了对生活的热爱和对未来的期待。同时，诗中还透露出一种对知识和智慧的尊重，以及对社会贤达的敬仰之情。整体上，这首诗语言优美，意境深远，是一首富有哲理和美感的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。