艺兰那计畹，一一春风前。
芳枝抱贞素，翠叶何鲜妍。
幽芬不及远，空谷谁能传。
乃知璠玙质，不遇终相捐。
馨香虽自好，薋菉世方贤。
对此坐叹息，中心为悁悁。
我们来分析诗句的含义和结构。
第一句“艺兰那计畹”，意思是种植兰花需要多少空间或面积来计算，这里的“畹”是古代一种土地面积单位，相当于今天的15亩。
第二句“一一春风前”，意味着春天的阳光照耀在每一株兰花上，每一株都显得那么生机勃勃。
第三句“芳枝抱贞素”，描述了兰花的枝条（芳枝）紧紧抱住了其内在的品质（贞素），即指兰花的纯洁高雅。
第四句“翠叶何鲜妍”，指的是兰花的叶子非常鲜绿，颜色鲜艳，这里用“鲜妍”来形容其美丽。
第五句“幽芬不及远”，表达了虽然兰花的香气很幽远，但它的芬芳却能够传得很远，甚至影响到远处的人。
第六句“空谷谁能传”，暗示只有深藏不露、不被世俗理解的人才能领会到兰花的真正价值，就像空谷中的回声一样难以被捕捉。
第七句“乃知璠玙质”，表明真正的宝玉（即兰花）是不会因为外界的误解而失去价值的，它的内在品质是不会被埋没的。
第八句“馨香虽自好”，虽然兰花本身具有美好的香气，但是这些优点并不足以让它被人所知。
第九句“薋菉世方贤”，这里使用了“薋菉”这个词，它通常用来描述那些隐居山林、不求名声的人。这句诗表达了即使是像这样的人也难以理解兰花的价值，暗示了兰花的美丽和高贵是超越世俗的见识的。
第十句“对此坐叹息”，诗人面对如此美丽的兰花却无法表达自己的赞美之情，只能默默地感叹。
第十一句“中心为悁悁”，表达了诗人内心深处的忧愁和不安，可能是因为对兰花的赞美没有得到回应或者是对自己的才华无法得到认可而产生的情感。
接下来是这首诗的译文：
种植兰花需要多少空间或面积来计算，一朵朵在春风中盛开。
芳香的枝条紧紧抱住了它的纯洁与高雅，翠绿色的叶子多么鲜艳。
兰花的香气虽然幽远，但能传得那么远，甚至传到远处的人们那里。
深藏不露的人才能领会到兰花真正的价值，它的内在品质不会被埋没。
即使有美好的香气，也不足以让兰花被人知晓，它的美好只存在于它自身。
那些隐居在山林间不求名声的人也无法理解兰花的价值，这超越了他们的见识。
面对这样的兰花，我不禁坐下来叹息，内心充满了忧愁和不安。
这首诗通过对兰花的描绘，传达了作者对于美的追求和对内在价值的坚持，同时也反映出了诗人自身的感慨和无奈。