行尽利州路,重关第一程。
诗犹歌蜀道,人已变秦声。
据水桥横出,黏天草乱生。
东山山翠重,愁压武都城。
宁羌州
行尽利州路,重关第一程。
诗句释义:走过了利州的路,这里是重关的第一站。
注释:利州,今四川广元市;重关,地名,位于今四川广元市朝天区境内。
译文:走过了利州的路,这里就是重关的第一站。
赏析:这句诗描绘了诗人在行走的过程中,已经来到了重关的第一站,这是一段漫长的旅程,也是人生中的一个重要阶段。在这里,诗人感受到了旅途的艰辛和生活的不易,也看到了前方的希望和未来。
宁羌州
诗犹歌蜀道,人已变秦声。
注释:蜀道,古代指四川地区的道路;秦声,指秦汉时期的声音,这里比喻秦地的音乐、诗歌等。
译文:诗歌依旧唱着蜀道的歌,人们已经变得像秦地一样。
赏析:这句诗表达了一种时空变迁的感觉。蜀道曾经是一首充满豪情壮志的诗,而现在的人们已经变得像秦地一样,不再有那么豪迈的情感。这可能是因为社会的变迁,时代的不同,使得人们的思想和情感都发生了改变。
据水桥横出,黏天草乱生。
注释:据水桥,即跨河的桥梁;黏天草,形容草木茂盛的样子。
译文:跨河的桥梁横卧于水面之上,草木茂盛生长。
赏析:这句诗描绘了一幅美丽的山水画卷。诗人通过描绘桥梁和草木的景象,展现了大自然的美丽和生机。这种美景让人感到宁静和舒适,也是一种对生活的美好期待。
东山山翠重,愁压武都城。
注释:东山,即今四川省雅安市的东山;武都,古县名,今属甘肃省。
译文:东山上的绿意更加浓密,忧愁之情似乎压过了武都城。
赏析:这句诗表达了诗人对故乡的深深眷恋和忧虑。东山上的绿意代表着故乡的美景和生机,而忧愁之情则表达了诗人对故乡的思念和担忧。这种情感既体现了诗人对家乡的热爱,也反映了他对家乡未来的担忧。