李岳瑞
注释: 1. 络纬:一种昆虫,常在夜间鸣叫。虚堂:空荡荡的屋子。哀蝉:指秋天的知了。坠叶:落下的树叶。枉抛心力:枉费心思。 2. 一树:一棵梧桐树。无情:冷漠、不近人情。悽然:悲伤的样子。怨凝碧:怨气凝聚成碧绿的颜色。 3. 新愁:新近产生的忧愁。黯黯:昏暗的样子。也到:也能听到。鸥边狂客:指诗人自己。 4. 沈寂:寂静无声。九秋:秋季的九月或十月,这里泛指秋天。姮娥:月神。音息:消息
这首诗是南宋词人姜夔的《声声慢·用草窗体有赠》的原文及译文,下面将逐句进行注释和赏析。 注释 1. 花柔英气:形容花朵柔美且带有清新的香气。 2. 酒祓深愁:以酒来消除心中的忧愁。 3. 高楼明月清宵:夜晚的高楼里,明亮的月光照耀着清幽的夜晚。 4. 燕昵莺痴:燕子亲昵地筑巢,黄莺则痴迷地啼鸣,形容春天的景象。 5. 剧怜豆蔻香梢:非常喜爱豆蔻花开时的香气。 6. 十年絮泥心事
诗句 ```plaintext 玉笛声里搅絮飞。 飘零金缕旧宫衣。 绿云无限好腰支。 攀折任从行客手,凄凉忍话少年时。 又随风去落天涯。 ``` 译文 在玉笛声中,柳絮在空中飞舞。 曾经是华丽的宫廷服饰,如今却飘零成空。 柳枝如同绿色的云朵般美丽,那是当年我腰身的支撑。 任由行人攀折,我也只能忍受这份凄凉。 曾经的美好时光,如今只能随风飘逝到天涯。 注释 - 玉笛声里搅絮飞:
这首诗是南宋词人姜夔所作,是一首描写七夕节的词。 诗句解析: 1. 罗扇恩疏,桃笙凉逗:这两句描绘了七夕节的氛围。"罗扇"和"桃笙"都是七夕节的传统元素,代表着爱情和美好的祝愿。"恩疏"和"凉逗"则表达了节日的寂寞与冷清。 2. 雁风又到江城:这一句描绘了秋风中鸿雁南飞的景象,同时也暗示了七夕节的到来。 3. 玉笛新愁,文箫凄怨:这两句进一步描绘了节日的气氛,以及词人内心的感受
【注释】 丁未:宋宁宗嘉泰四年。人日:正月初七,古代以“正”为吉日,所以正月七日称为人日。 东风:春风。游丝:即柳絮。 玉骢:指马。 湖山:泛指山水风光。 玉容:形容人的美貌。 【赏析】 《三姝媚·丁未人日》是南宋词人吴文英所作的一首咏物词。上阕描写春天的景色和人物的心情活动。起句写春景,点明节令。“乍东风归来,冻云初敛”,描绘了一幅初春的景象:东风刚刚吹来,把寒冷带走,但天气仍寒;冻云刚散去
霜叶飞·书愤 侧身江表沧州远,归心乡梦多少。 阆风緤马,望觚棱、谁念铜驼倒。 系不住、西颓落照。 神州如此河山好。 怅客里、光阴容易,又西风几度,倚楼凭眺。 何况皖水青磷,稽山碧血,简书愁到。 猿鸟不堪重对,旧青娥、零泪谈天宝。 正海气、冥冥未晓。 何时鞭起痴龙觉。 待有约,浮家去,故国平居,更谁同调。 【注释】 1. 侧身江表:指身处南宋朝廷的偏安局面之中。 2. 沧浪:这里指黄河。 3.
【译文】 镜中鸾凤的纹饰缠绕着我对梦的思考。 微波荡漾,却无法传达我的情感。 酒绿灯红的日子是回肠荡气的时候, 伤往事,感新知。 钗盟钿约是真是假? 东风才送春潮长,忍遣鹃声苦唤归。 【赏析】 这首词是一首咏物词,通过咏鹧鸪鸟来抒发作者内心的感慨。全词以鹧鸪为线索,表达了词人对过往时光的追忆和对未来的迷茫,以及在人生旅途中的孤独与无助。 首句“镜里鸾文绕梦思”
这首诗是唐代诗人张籍的作品。下面是对其逐句的解释: 译文 三巴地区昨晚有家书传来,直抵长江边多么好。 我望断水悠悠,怎么舍得离开这小舟? 相思无益情更苦,懒得把金钱掷。 千万不要学弹棋,不平静时谁去诉? 注释 - 三巴:古代对今四川、云南一带的称谓。 - 昨夜:刚刚。 - 家书到:家信收到。 - 相迎:迎接。 - 长风:江边。 - 悠悠:遥远的样子。 - 祗:只。 - 弹棋:一种娱乐活动
萍絮天涯,鼓鼙江上,愁对旧柳依依。 萍水相逢,江湖飘泊,故园心事如梦。 小劫华鬘(mā),故园心眼,无家枉说同归。 感叹时光荏苒,白发苍苍,漂泊天涯无根。 叹我已、星星满鬓,君亦年年中酒,天寒岁晚,谁怜倚竹斜晖。 回首往事如梦,影事摇落,飘泊比游丝。 蜃楼成市,狼熢照水,太息人闲,云散星移。 休更问、题纨绮思。 艺菊清盟,听取寒皋唳鹤,旧苑啼鹃,花谢争能返故枝。 双燕玳梁,东风细雨,刻意伤春
【赏析】 《八声甘州·简彊村》是南宋词人吴文英创作的一首词,作于南宋亡国前。全词通过描绘一幅秋景图,抒发作者对故土的眷恋之情和对国家兴亡的感伤,表达了自己对故国的思念以及对未来命运的关注,同时也寄托了词人对时局的忧虑和对未来的期待。 【译文】 蓦然回首,黄花都傍战尘开,令人销魂的故园秋色。 怅惘西风中,衰蒲细柳在秋风中摇曳,一片清愁弥漫。 遥望西边,秦山破碎,泾渭自东流,令人痛心。