花柔英气，酒祓深愁，高楼明月清宵。
燕昵莺痴，剧怜豆蔻香梢。
十年絮泥心事，又东风、催起春潮。
争忍俊，是犀心一点，凤咮双翘。
次第番风过也，怕绿阴结子，春去难招。
好托微波，殷勤为护双桡。
天涯自惊老大，且尊前、偎倚纤腰。
银烛灺，渐曲终人渺，惆怅红桥。
这首诗是南宋词人姜夔的《声声慢·用草窗体有赠》的原文及译文，下面将逐句进行注释和赏析。
注释
- 花柔英气：形容花朵柔美且带有清新的香气。
- 酒祓深愁：以酒来消除心中的忧愁。
- 高楼明月清宵：夜晚的高楼里，明亮的月光照耀着清幽的夜晚。
- 燕昵莺痴：燕子亲昵地筑巢，黄莺则痴迷地啼鸣，形容春天的景象。
- 剧怜豆蔻香梢：非常喜爱豆蔻花开时的香气。
- 十年絮泥心事：形容过去十年来的心情如同被乱丝缠绕一般，无法释怀。
- 又东风、催起春潮：又是春风的到来，使得春天的潮水更加汹涌澎湃。
- 争忍俊，是犀心一点，凤咮双翘：争（争着）不忍笑（忍俊），就像犀牛的心一样坚韧（犀心一点），凤凰的嘴尖利而翘起（凤咮双翘）。
- 次第番风过也：依次吹过。
- 怕绿阴结子：担心绿荫下的果实成熟。
- 春去难招：春天过去，难以再招引。
- 好托微波：希望借助微波的力量。
- 殷勤为护双桡：殷勤地保护着船的两边。
- 天涯自惊老大：感到自己已经年老。
- 且尊前、偎倚纤腰：在酒杯前，依靠着女子纤细的腰肢。
- 银烛灺：银色的蜡烛燃烧殆尽。
- 曲终人渺：乐曲结束，人也随之消失。
- 惆怅红桥：因离别而感到惆怅。
赏析
这首诗是一首表达对往昔岁月的怀旧和对青春逝去的感慨的作品。通过细腻的描述和丰富的意象，诗人表达了对美好时光的回忆以及对未来的期望与担忧。
诗中的“声声慢”一词，不仅描绘了声音的节奏感，还隐含了诗人心情的沉重与缓慢变化。首两句“花柔英气，酒祓深愁，高楼明月清宵”描绘了一幅春夜景象，其中“花柔英气”表现了花朵的美丽与香气，而“酒祓深愁”则暗示了饮酒解忧的情景。
接下来的“燕昵莺痴，剧怜豆蔻香梢”，通过燕子和黄莺的可爱形象，进一步衬托出春天的生机勃勃和美丽。而“十年絮泥心事，又东风、催起春潮”则透露出诗人心中累积多年的情感，以及春天再次来临带来的新希望与期待。
“争忍俊，是犀心一点，凤咮双翘”中，“犀心”象征着坚定不移的决心，而“凤咮”则是高贵的象征。这两句反映了诗人对于坚持和追求的态度，以及对于未来美好生活的憧憬。
随着时间的流逝，“次第番风过也，怕绿阴结子，春去难招”表达了诗人对春天短暂易逝的无奈和留恋。最后两句“好托微波，殷勤为护双桡”则展现了诗人在困境中仍然保持着乐观和努力的心态。
全诗通过对自然景物的描绘和内心情感的抒发，展示了诗人对过去美好时光的怀念以及对当前困境中坚持不屈的态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。