十载苦吟身，榜头名姓新。
柴荆别山友，冠带入朝人。
雪积鹤厅曙，日长花院春。
清曹咏诗好，莫厌寄予频。
【注释】
①“王熙甫”：人名。
②“始举进士”：指王熙甫刚刚参加科举考试，获得录取。
③“官吏部”：指吏部。古代掌管官员任免升降、考核等事务的部门。
④“榜头”：指新科进士及第者的名次。
⑤“柴荆”：简陋的房舍。
⑥“冠带入朝人”：指新进之官入朝办事。
⑦“雪积”：积雪堆积的样子。这里比喻仕途升迁。
⑧“日长”：指春日暖和。
⑨“清曹”：清正之官。
⑩“咏诗好”：喜好吟诗作赋。
【译文】
十年苦苦吟诵身，榜头名姓新。
柴门别山中好友，冠带入京当官人。
雪积鹤厅曙色明，日长花院春意浓。
清正官位吟咏好，莫厌寄予频频情。
【赏析】
此为送王熙甫赴任之作。首联点出王熙甫初登仕宦，颔联写他离乡别友，颈、尾联则描绘其赴任途中的景象。全诗语言质朴，意境优美。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。