背岭荒村晚,长途倦马尘。
素心爱幽洁,野店喜初新。
此地常为客,拈毫赠主人。
题诗示来者,泥壁莫嫌嗔。
注释:
- 背岭荒村晚,长途倦马尘。
译文:傍晚时分,背对着山岭的村庄显得格外寂静,长途跋涉让疲惫不堪的马也沾染上了尘埃。
赏析:这句诗描绘了诗人在旅途中的所见所感,通过对村庄和马匹的描述,营造出一种荒凉而宁静的氛围。同时,也表达了诗人对长途跋涉的辛劳与疲惫。
- 素心爱幽洁,野店喜初新。
译文:我的心境如同洁白的素绢,喜欢那些幽静而洁净的事物;这家野店刚装修好,让人感到新奇而舒适。
赏析:这句诗通过对比,赞美了野店的独特魅力和诗人内心的纯洁与宁静。同时,也表达了诗人对新事物的好奇心和喜爱之情。
- 此地常为客,拈毫赠主人。
译文:我经常在这里逗留,拿起毛笔给这里的主人留下祝福的话语。
赏析:这句诗描绘了诗人与这片土地之间的亲密关系,以及他乐于助人的善良品质。同时也表达了他对这片土地的热爱和留恋之情。
- 题诗示来者,泥壁莫嫌嗔。
译文:我在墙上题下这首诗,希望它能给后来的人带来好运和吉祥。请不要嫌弃我的作品,因为它是我的心声和感悟。
赏析:这句诗表达了诗人对艺术创作的尊重和热爱,以及对读者的期待和希望。同时,也展现了诗人谦逊而有礼的态度。