日落山水静，闲云寄遥野。
孤兴一翛然，依依归白社。
岂谓安蓬筚，复能来车马。
深林月欲生，空庭露初下。
薄筵就荒俭，名彦接高雅。
仰聆金玉垂，稍容怀抱写。
世路空悠悠，谁念苦吟者？
单青侅太守见过，即事酬短句
日落山水静，闲云寄遥野。
译文：太阳落山了，山水变得宁静，悠闲的云在遥远的原野上飘荡。
注释：日落（指太阳落山）：日落：落日；日：太阳。太阳落山了。
山水静：山水：自然景观。形容大自然宁静、幽美的境界。
闲云：悠然闲适的云彩。
寄遥野：寄托于遥远的原野中。
孤兴一翛然，依依归白社。
岂谓安蓬筚，复能来车马。
深林月欲生，空庭露初下。
薄筵就荒俭，名彦接高雅。
仰聆金玉垂，稍容怀抱写。
世路空悠悠，谁念苦吟者？
注释：翛然：超尘脱俗的样子，也作“萧然”。形容心情舒畅、怡然自得。
白社：古代传说中尧舜时代的结绳记事，人们以白土为社，所以叫白社。这里代指隐士居处。
岂谓：难道说。
安蓬筚：安居于简陋的房屋之中。
复能来车马：又可以驾着车辆和马匹来了。
深林月欲生：深林中月亮即将升起。
薄筵：酒席，筵席。
名彦：有名望的人。
金玉垂：金玉般的言辞。
略容：暂且容纳。
怀抱：心胸，抱负。
世路：人生的道路、社会道路。
赏析：这是诗人与友人相聚时，即景抒怀之作，表达了作者对隐居生活的向往之情。诗中既有对自然景色的描绘，又有对隐逸生活的向往。全诗语言简练，意境深远，富有韵味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。