百钱卖一儿，千钱卖一女。小者五六岁，大者三尺许。
十十五五沿堤来，彳彳亍亍黄尘霾。老姆谓儿女，卖汝实痛汝。
怀中一块肉，弃作路旁土。老父谓儿女，卖汝乃爱汝。
朱门酒肉臭，但去无所苦。痴儿痴女不知离别难，从人略卖衣禅单。
衣单单，心悒悒。儿长为奴女为妾，灶前灶后背人泣。
【注释】
百钱卖一儿，千钱卖一女。小者五六岁，大者三尺许：一百钱可以买一个小孩，一千钱可以买一个女子。小的五六岁，大的三尺左右。
十十五五沿堤来，彳亍亍（chìchù）黄尘霾：十来岁十五六岁的孩子们沿着河岸而来，尘土飞扬。
老姆谓儿女，卖汝实痛汝：老母对子女说，卖你真是痛苦你啊。
怀中一块肉，弃作路旁土：怀里的孩子，被丢弃在路旁。
老父谓儿女，卖汝乃爱汝：父亲说，卖了你是疼爱你啊。
朱门酒肉臭，但去无所苦：豪门贵族门前的酒肉臭得令人恶心，可是离开这里又有什么可痛苦的呢？
痴儿痴女不知离别难，从人略卖衣禅单：愚蠢的人不懂得别离的痛苦，随随便便就被人家卖出了身家。
衣单单（duāndān），心悒悒（yìyì）：衣衫破烂，内心忧愁。
儿长为奴女为妾，灶前灶后背人泣：孩子长大后成了奴仆，女儿则做了妾室，他们只能在灶前灶后默默地流泪。
【赏析】
这首诗是白居易《新乐府》五十首中的第四篇，写于唐宪宗元和二年(807)。这是一首描写妇女被迫出卖的悲惨诗。诗人通过对比揭露了统治者荒淫无耻的本质，同时深刻地揭示了造成妇女被迫出卖的残酷社会根源——封建统治阶级骄奢淫侈、挥霍无度的生活方式。全篇以“卖”字贯串全篇，反复咏叹，情意深沉悲切。
第一句“百钱卖一儿，千钱卖一女”，就直截了当地点明主题。接着用两个反问句进一步说明：为什么这样贵呢？因为“小者五六岁，大者三尺许”，“十十五五沿堤来，彳亍亍黄尘霾”。“小者五六岁”“大者三尺许”是说明妇女年龄之幼小；“十十五五沿堤来”，是说这些妇女是从河边上来的。这两句不仅写出了妇女年龄幼小，而且写出了她们被贩卖的地点。
接着诗人用“老姆谓儿女，卖汝实痛汝”一句，把笔锋转向受害者的母亲。她痛心地告诉女儿们：“卖掉你们，真是痛心啊！”“老姆”，即老母，指受害的老母。“卖汝实痛汝”的意思是：老母痛心地说：“你们被卖掉，确实很痛心啊。”这一句既照应开头，又是过渡到下句的必要步骤。
第三句“怀中一块肉，弃作路旁土”，承上启下，自然过渡。它既是承接上文的“小者五六岁”，又是引出下文“老父谓儿女，卖汝乃爱汝”的必然结果。
接着诗人又写到被害者的家长：“老父谓儿女，卖汝乃爱汝。”“老父”，指受害的男人。这句的意思是：父亲说：“卖掉你们，我实在舍不得你们。”这两句是写受害的父母。
最后两句“朱门酒肉臭，但向所苦”。这两句是总结全诗，揭示主题。“朱门”，指权贵富豪的府第。“酒肉臭”，意思是说豪门贵族门前酒肉腐烂的气味十分刺鼻。这两句意思是：豪门贵族门前的豪华生活令人厌恶，而离开这种环境却没有什么可痛苦的。这两句是说，虽然离开了那种豪华的环境，但仍然有“苦”——离别的痛苦。
“痴儿痴女不知离别难，从人略卖衣禅单。”最后两句是写那些无知的男女儿童。他们哪里懂得离别的痛苦？只是顺从大人的安排被卖而已。诗人以“从人”二字，点出了买卖双方的身份。“略卖”，即略卖。“衣禅单”，指贫贱妇女的衣服。“衣禅单”，指贫贱妇女的衣服。这两句的意思是：那些无知的孩子哪里懂得离别的痛苦？只是听从人们的安排而被卖罢了。这两句是说，那些可怜的孩子还不会懂得离别的痛苦！
这首《卖子谣》是白居易针对当时社会上普遍存在的逼良为娼的现象而写的。《新乐府五十篇》中多此类作品。此诗揭露统治者穷奢极欲、荒淫无度的腐朽生活，抨击了封建统治阶级的罪恶。