寒雨肃然止,族云避孤月。
月锋布威严,万翳落如劂。
屏息承静清,恭默思超越。
叩帝更无阍,乘空亦有筏。
澄汰千载尘,浣涤山川骨。
爽然游泰初,人天不容发。

这首诗的格式要求是先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。下面是对这首诗逐句的释义:

雨后月出洁逾晴昼竦然作此

注释:雨过天晴后,月亮升起,比白天更加皎洁明亮。
赏析:诗的开篇描绘了一幅清新脱俗的画面,通过对比雨后的夜晚与晴天,突出了月亮的皎洁。

寒雨肃然止,族云避孤月。

注释:寒冷的雨水突然停止,群云都避开了明亮的月光。
赏析:这句诗表达了月光的强大力量,能够驱散寒冷的雨水,让天空变得明亮。同时,也暗示了月光的纯洁无暇。

月锋布威严,万翳落如劂。

注释:月光如锋利的剑,将一切黑暗都驱散了。
赏析:这句诗描绘了月光的力量,它像一把锋利的剑,能够斩断一切黑暗,让整个世界变得明亮。

屏息承静清,恭默思超越。

注释:我屏住呼吸,接受这宁静清明的时刻,静静地思考着超越尘世的事情。
赏析:诗人在这样的夜晚,感受到了一种深深的宁静和清澈,他放下心中的杂念,静静地思考着更深层次的问题。

叩帝更无阍,乘空亦有筏。

注释:叩问天地间,没有守卫;乘着虚空,也有渡船。
赏析:这句诗表达了诗人对于宇宙和自然规律的敬畏之情。他意识到,无论在多么高深的领域,都存在着规律和秩序。

澄汰千载尘,浣涤山川骨。

注释:清除了千年的尘埃,洗净了山川的骨骼。
赏析:这句诗强调了自然界的纯净和原始状态。通过清除尘埃和洗涤骨骼,诗人展现了大自然的美好和原始面貌。

爽然游泰初,人天不容发。

注释:清爽地游走于太初之时,人世间的纷争无法触及。
赏析:最后一句诗表达了诗人对超然物外、与世隔绝的理想境界的向往。他认为在这个境界中,人们可以摆脱世俗的纷扰,享受内心的平和与自由。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。