上山采幽兰，幽兰苦无多。
秋草随山深，萋萋被岩阿。
抱芳立空谷，岂杂薜与萝。
采之遗相思，路险云雨过。
苍翠日满眼，复恐荪芷讹。
荪芷讹犹可，萧艾将奈何。
注释：
和杨升庵采兰引《采兰》，即《周南·关雎》，是一首描写男子对女子爱慕之情的诗歌。这首诗的前两句描述了男子上山采幽兰的场景，表达了他对幽兰的喜爱之情；后三句则描绘了他在空谷中抱芳立立，但又怕与薜荔（一种草）和萝摩（一种植物）混杂在一起，无法表达自己的情感；最后两句则是表达了他对于采到的幽兰深感珍惜，同时也担忧其他草药可能被误用或混淆。
译文：
登上山去采摘幽兰，可惜幽兰数量并不多。
秋天的草随风飘扬，萋萋覆盖在岩石边。
怀抱芬芳站立在空荡荡的山谷，岂能混入薜荔与萝摩之中？
采摘之后却遗下深深的思念，因为山路险峻而云雨交加。
满眼都是苍翠的景色，却又担心荪芷会被错认。
虽然荪芷还可以，但是萧艾又将如何呢？
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。