峻坡下千丈，微径两崖逼。
峭立半空悬，怒束一溪窄。
鸟兽森绝踪，蛟龙踞窟宅。
天寒蛰不起，烟云满山泽。
我来踏长虹，慨然拟鞭石。
鱼梁名自古，响琴理亦适。
空怀山水情，不见沧海客。
驱马登绝顶，回看邈行迹。
独立千仞冈，举首日华赤。
译文：
峻峭的山崖下是千丈深的响琴峡谷，狭窄的小路两侧是陡峭的山崖。半空中的峭壁像悬空一样，狭窄的溪流被怒束着。鸟儿和兽类都绝迹了踪迹，只有蛟龙盘踞在洞穴中。天寒冷得连蛰伏的动物都不出来了，烟雾弥漫的山泽里一片宁静。我踏上长长的虹桥，感慨地想着要鞭笞巨石。响琴峡名自古代就已流传，这里弹琴的声音也与自然和谐相宜。心中满怀对山水的热爱，但看不见沧海之客。骑马登顶远眺，回望那邈远的行程。独立于千仞高的岗丘之上，抬起头看到阳光照耀下的红色日头。
注释：
- 峻坡下千丈：指响琴峡深达千丈的悬崖峭壁。
- 微径两崖逼：狭窄的道路两侧是陡峭的山崖。
- 峭立半空悬：山峰高耸入云，仿佛悬挂在空中。
- 怒束一溪窄：狭窄的溪流被怒束着，形容峡谷中的水流湍急。
- 鸟兽森绝踪：鸟儿和动物都绝迹了踪迹，形容峡谷中的生态环境原始而纯净。
- 蛟龙踞窟宅：蛟龙盘踞在洞穴中，形容峡谷中隐藏着许多未知的自然奇观。
- 天寒蛰不起：天寒冷到连冬眠的动物都不出来了，形容峡谷中的气候寒冷。
- 烟云满山泽：烟雾缭绕的山泽，形容峡谷中的景色朦胧而美丽。
- 我踏长虹：指我踏上了长长的虹桥，表达了作者对桥的喜爱之情。
- 慨然拟鞭石：感慨地想着要鞭笞巨石，形容作者对峡谷美景的赞叹之情。
- 鱼梁名自古：响琴峡的名字自古以来就已流传，表明这里的名声久远。
- 响琴理亦适：这里弹琴的声音也与自然和谐相宜，表示作者认为这里的环境适合弹奏古琴。
- 空怀山水情：心中满怀对山水的热爱，表达了作者对大自然的向往。
- 不见沧海客：看不见沧海之客，指无法见到来自大海的人或事物，暗示这里的自然环境独特而神秘。
- 驱马登绝顶：骑马登上山顶，形容作者勇敢地挑战自然。
- 回看邈行迹：回望那邈远的行程，表达作者对旅程的回忆和感慨。
- 独立千仞冈：独立于千仞高的岗丘之上，强调了作者站在高山顶上的孤独感。
- 举首日华赤：抬起头看到阳光照耀下的红色日头，形容阳光明媚的景象。
赏析：
这首诗描绘了响琴峡的壮丽景色和作者对大自然的热爱之情。诗中使用了许多生动的形象和意象，如“峻坡下千丈”、“微径两崖逼”、“峭立半空悬”等，通过这些形象的描绘，展现了峡谷的险峻和奇特。同时，诗中还运用了比喻、夸张等修辞手法，如“鸟兽森绝踪”形容峡谷中的生态环境原始而纯净，“烟云满山泽”形容峡谷中的景色朦胧而美丽。此外，诗中还表达了作者对大自然的向往和赞美之情，以及对挑战自然的勇气和决心。整首诗语言简练而富有韵律感，给人以美的享受和心灵的震撼。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。