万里使穷徼,逡巡敢后期。
君恩试艰阻,母意重捐糜。
乡路马蹄缓,边风剑色移。
春城今夜雪,先已接龟兹。
这首诗是唐代诗人岑参的作品,出自《白雪歌送武判官归京》。诗中描述了在雪中送行的情景,表达了诗人对友人的深情厚意。
诗句释义:
- 正月十有八日雪中奉使之绝塞(正月十八日,在冰雪封冻的路上奉使出使边塞)
- 万里使穷徼(意为使者远行至边境)
- 逡巡敢后期(不敢延误行程)
- 君恩试艰阻(君王的恩泽试验着艰难险阻)
- 母意重捐糜(母亲的意思更加重视牺牲)
- 乡路马蹄缓(家乡的路马儿行走缓慢)
- 边风剑色移(边塞的风和剑的颜色都改变了)
- 春城今夜雪,先已接龟兹(春城的今天下着雪,已经接到了龟兹国)
译文:
- 正月十八日,在冰雪封冻的路上奉使出使边塞
- 使者远行至边境
- 不敢延误行程
- 君王的恩泽试验着艰难险阻
- 母亲的意思更加重视牺牲
- 家乡的路马儿行走缓慢
- 边塞的风和剑的颜色都改变了
- 春城的今天下着雪,已经接到了龟兹国
赏析:
这首诗以“白雪”为题,描绘了一幅壮阔的边疆景象。诗人通过丰富的想象和细腻的笔触,将雪中的送别情景表现得淋漓尽致。诗中运用了许多生动的比喻和拟人手法,使得整首诗歌富有诗意和艺术感染力。同时,也展现了诗人深厚的情感和坚定的决心。