小智吾怜汝，通幽解避明。
尚多清夜影，却受世间名。
一水湛天白，疏星绝汉行。
莎鸡兼促织，相与寄微生。
诗句释义与译文：
- “小智吾怜汝，通幽解避明。”
- 注释： “怜汝”意为“怜爱你们”，“通幽解避明”意为“通过隐秘的方式避开光亮”。
- 翻译： 萤火虫虽小，却有智慧，它们利用自己的光源来避免直接暴露在明亮的地方。
- “尚多清夜影，却受世间名。”
- 注释： “尚多”意为“还有”，“清夜影”指夜晚的微光或影子，“世间名”指世人给予的名称或名声。
- 翻译： 尽管它们在夜晚留下了自己的踪迹，却仍然受到世界的认可和称赞，拥有名字。
- “一水湛天白，疏星绝汉行。”
- 注释： “湛”意为“深染”，“天白”形容天空被月光染成白色，“疏星绝汉”指的是稀疏的星星在夜空中划过。
- 翻译： 清澈的水面映照着天空的白色，而稀疏的星星在夜空中独自行走。
- “莎鸡兼促织，相与寄微生。”
- 注释： “莎鸡”是一种常见的鸟类，而“促织”则是指蟋蟀，两者常在一起，共同度过时光。
- 翻译： 莎鸡和蟋蟀一同生活，相互依偎，体现了自然界生物之间的和谐相处。
赏析：
这首诗通过对萤火虫的细致描绘，展现了它们在黑夜中的微妙存在以及与世界的联系。首句表达了诗人对萤火虫的怜悯之情，认为它们具有独特的智慧。次句则强调了萤火虫在夜间的独特作用，即用微弱的光芒避开光明。第三句进一步描绘了萤火虫的夜景，虽然它们的存在被世人所知，但依然保持着自身的独立性。最后两句则从另一个角度描述了这些微小生命的共存与互动，表现了大自然中的和谐与平衡。整首诗不仅赞美了萤火虫的美丽和生命力，也传达了人与自然和谐相处的理念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。